TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACITY BUILDING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Social Policy (General)
Record 1, Main entry term, English
- capacity building
1, record 1, English, capacity%20building
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Huu-Ay-Aht First Nation was allocated $22,500 to engage in a variety of capacity building forestry-related activities. The band hired a consultant to train ten band members in various silvicultural techniques, and to prepare a woodlot license application for submission to the British Columbia Ministry of Forests. 2, record 1, English, - capacity%20building
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Capacity building] consists of four basic elements: creating an enabling environment with appropriate policy and legal frameworks; institutional strengthening and development, including local community participation; human resources development; awareness building and education at all levels of society. 3, record 1, English, - capacity%20building
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Capacity building seminar, activity. 4, record 1, English, - capacity%20building
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Politiques sociales (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- renforcement des capacités
1, record 1, French, renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- développement de capacités 2, record 1, French, d%C3%A9veloppement%20de%20capacit%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a alloué 22 500$ à la Première Nation Huu-Ay-Aht pour réaliser diverses activités de renforcement des capacités en foresterie. La bande a engagé un consultant pour former dix de ses membres à diverses techniques sylvicoles et pour établir une demande de permis d'exploitation de boisé à soumettre au ministère des Forêts de la [Colombie-Britannique]. 3, record 1, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sur le plan pratique, on entend par capacités les moyens humains, scientifiques, technologiques, les organisations, les institutions et les ressources d'un pays. Source : Document du Comité d'aide au développement (CAD). 4, record 1, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Políticas sociales (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- desarrollo de la capacidad
1, record 1, Spanish, desarrollo%20de%20la%20capacidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- creación de capacidad 2, record 1, Spanish, creaci%C3%B3n%20de%20capacidad
correct, feminine noun
- mejoramiento de la capacidad 2, record 1, Spanish, mejoramiento%20de%20la%20capacidad
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Seminario, actividad para el desarrollo de la capacidad. 3, record 1, Spanish, - desarrollo%20de%20la%20capacidad
Record 2 - internal organization data 2010-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- capacity building
1, record 2, English, capacity%20building
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of increasing a host nation's ability to achieve self-sufficiency, typically through improved governance, security, human capital, development and reconstruction. 1, record 2, English, - capacity%20building
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capacity building: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 2, English, - capacity%20building
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- renforcement des capacités
1, record 2, French, renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus qui consiste à augmenter la capacité d'autosuffisance d'un pays hôte, habituellement grâce à une amélioration de la gouvernance, de la sécurité et du capital humain, ainsi qu'au développement et à la reconstruction. 1, record 2, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
renforcement des capacités : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 2, record 2, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Record 3, Main entry term, English
- capacity building
1, record 3, English, capacity%20building
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Hosting Strategy Work Group developed a Strategic Hosting Framework that would not only result in a more orderly way to contribute to sport development and capacity building, but would address the needs set out above. 2, record 3, English, - capacity%20building
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Record 3, Main entry term, French
- développement des ressources
1, record 3, French, d%C3%A9veloppement%20des%20ressources
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Groupe de travail sur la Stratégie d'accueil a développé un cadre qui donnerait lieu non seulement à une façon plus organisée de contribuer au développement sportif et au développement des ressources, mais aborderait également les besoins décrits ci-dessus. 1, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20ressources
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- capacity building
1, record 4, English, capacity%20building
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- mise en valeur du potentiel
1, record 4, French, mise%20en%20valeur%20du%20potentiel
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: