TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CAT-A-LAC [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1986-09-25

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Paints and Varnishes (Industries)
CONT

Apply a coat of 463-6-1 cat-a-lac primer on reworked area of M.L.G. bungee cylinder attach bracket bolt holes ... Apply a coat of 443-3-2 cat-a-lac enamel on above area when primer dry.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Peintures et vernis (Industries)
CONT

Epoxy catalac [...] [pour] protection finition extérieure radome.

OBS

Le genre reste à être déterminé.

OBS

catalac : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

OBS

Cat-a-lac semble être une marque déposée de la compagnie Bostik. Ce serait un mélange d'une laque avec un catalyseur.

OBS

Les laques et résines à catalyseurs permettent d'obtenir des couches exceptionnellement dures et d'une très haute résistance aux acides [...] Le catalyseur agit instantanément, la laque s'épaissit, se durcit et, souvent, après moins d'une heure, ne peut plus être pulvérisée. (Texte : pistolets pour produits à catalyseurs DE VILBISS).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: