TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBRE CHAUDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- heated chamber
1, record 1, English, heated%20chamber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stenter: A machine that dries fabric to a specified width under tension ... The fabric is held firmly at the edges by pins or clips on the two chains that diverge as they advance through heated chamber adjusting the fabric to the desired width. 1, record 1, English, - heated%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- chambre chaude
1, record 1, French, chambre%20chaude
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- callusing room
1, record 2, English, callusing%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- callusing-room 2, record 2, English, callusing%2Droom
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The following system has been used by some Oregon growers with good results. It is a modification of a commercial system used in New Zealand by several nurseries and appears to work well there on all of the standard rootstocks. Unlike traditional methods, it does not require an 80oF callusing room or a greenhouse, making it an appealing system for small-scale grafting opertions. 3, record 2, English, - callusing%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- chambre chaude
1, record 2, French, chambre%20chaude
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security
Record 3, Main entry term, English
- hot chamber 1, record 3, English, hot%20chamber
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- chambre chaude
1, record 3, French, chambre%20chaude
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enceinte équipée de panneaux radiants pour faire des essais de résistance à la chaleur et au feu. 2, record 3, French, - chambre%20chaude
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
Record 3, Main entry term, Spanish
- cámara caliente
1, record 3, Spanish, c%C3%A1mara%20caliente
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Egg Industry
Record 4, Main entry term, English
- hot room
1, record 4, English, hot%20room
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Room in which hot air is circulated by a fan over large pans filled with egg albumen, evaporating the moisture slowly and leaving a rich yellow-coloured layer of crystals called "flakes". 2, record 4, English, - hot%20room
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Definition based on description given in A-73-1498, 1973, p. 57. 2, record 4, English, - hot%20room
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Record 4, Main entry term, French
- chambre chaude
1, record 4, French, chambre%20chaude
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignements fournis par la Section de traduction d'Agriculture Canada. 1, record 4, French, - chambre%20chaude
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: