TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOISON OBLIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Sewing Techniques and Stitching
Record 1, Main entry term, English
- slanted channel construction
1, record 1, English, slanted%20channel%20construction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- slant-tube construction 2, record 1, English, slant%2Dtube%20construction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Better down bags normally separate the top of the fabric from the bottom by filling channels that run at right angles to the length of the bag with down. The most common method is slanted channel construction ... 3, record 1, English, - slanted%20channel%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One text distinguished between "batting baffles" and "slanted channel construction". Batting baffles is a modification of the slant-tube construction in down bags. Other texts mentioned one or the other but not both. 2, record 1, English, - slanted%20channel%20construction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in sleeping bag construction. 2, record 1, English, - slanted%20channel%20construction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Techniques d'exécution et points de couture
Record 1, Main entry term, French
- cloison oblique
1, record 1, French, cloison%20oblique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cloisonnement en parallélogrammes 2, record 1, French, cloisonnement%20en%20parall%C3%A9logrammes
masculine noun
- cloisonnement oblique 2, record 1, French, cloisonnement%20oblique
masculine noun
- boîte à paroi oblique 3, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20paroi%20oblique
feminine noun
- paroi oblique 3, record 1, French, paroi%20oblique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des parois internes obliques sont créées pour former des bords relevés recouvrant toutes les coutures et tous les tubes de duvet. 3, record 1, French, - cloison%20oblique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: