TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPOUND SLIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
Record 1, Main entry term, English
- compound landslide
1, record 1, English, compound%20landslide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- compound slide 2, record 1, English, compound%20slide
correct
- CS 2, record 1, English, CS
correct
- CS 2, record 1, English, CS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compound Slides (CS). A compound landslide is composed of a large host landslide ... that encompasses smaller secondary landslides ... The host landslide is a slow-moving landslide set on a gentle slope (<20°) of epiclastic materials. Its surface is irregular, with depressions, bulges, scarps and counterscarps and distensile, compressive and strike cracks. The movement of the host landslide can generate failures that favor secondary landslides located mostly along the steepest slopes of the host landslide (scarps and toe). Diverse types of secondary landslides may be observed on the same host landslide. Multiple levels of groundwater flow are commonly formed within compound landslides due to the presence of multiple low permeability surfaces (faults, cracks, material heterogeneities, and shear planes). An increase in the water table tends to accelerate host landslides and may contribute to secondary landslide failure. 2, record 1, English, - compound%20landslide
Record 1, Key term(s)
- compound land slide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
Record 1, Main entry term, French
- glissement de terrain composé
1, record 1, French, glissement%20de%20terrain%20compos%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glissement composé 2, record 1, French, glissement%20compos%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
Record 2, Main entry term, English
- compound rest
1, record 2, English, compound%20rest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- slide rest 2, record 2, English, slide%20rest
correct
- swivel slide 2, record 2, English, swivel%20slide
correct
- compound slide 2, record 2, English, compound%20slide
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Part of the lathe that rides on the cross slide and carries the toolpost. Its base is graduated in degrees and may be swivelled to any required angle. 3, record 2, English, - compound%20rest
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Definition written by the Comité interentreprises de la terminologie de l'usinage et des machines-outils. 3, record 2, English, - compound%20rest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tournage sur métaux
Record 2, Main entry term, French
- chariot supérieur
1, record 2, French, chariot%20sup%C3%A9rieur
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chariot pivotant 2, record 2, French, chariot%20pivotant
correct, see observation, masculine noun
- chariot porte-outil 3, record 2, French, chariot%20porte%2Doutil
correct, see observation, masculine noun
- chariot orientable 4, record 2, French, chariot%20orientable
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organe du tour, situé sur le chariot transversal, qui reçoit le dispositif porte-outil. Il est orientable sur une embase graduée en degrés, et son déplacement est exclusivement commandé à la main. 1, record 2, French, - chariot%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le chariot transversal sert de support à un deuxième chariot appelé chariot porte-outil ou chariot supérieur, lequel chariot est orientable sur une embase graduée en degrés. [Le tour et la fraiseuse, Robert Nadreau, 1961, p. 33] 3, record 2, French, - chariot%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 5, record 2, French, - chariot%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 6, record 2, French, - chariot%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
porte-outil : mot composé invariable. 7, record 2, French, - chariot%20sup%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: