TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCRET [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- meaningful 1, record 1, English, meaningful
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- significatif 1, record 1, French, significatif
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valable 1, record 1, French, valable
- fructueux 1, record 1, French, fructueux
- raisonnable 1, record 1, French, raisonnable
- éloquent 1, record 1, French, %C3%A9loquent
- parlant 1, record 1, French, parlant
- qui parle à l'esprit 2, record 1, French, qui%20parle%20%C3%A0%20l%27esprit
- rationnel 1, record 1, French, rationnel
- efficace 1, record 1, French, efficace
- concret 3, record 1, French, concret
- sérieux 3, record 1, French, s%C3%A9rieux
- explicite 3, record 1, French, explicite
- important 3, record 1, French, important
- utile 3, record 1, French, utile
- sensé 3, record 1, French, sens%C3%A9
- compréhensible 3, record 1, French, compr%C3%A9hensible
- compris 3, record 1, French, compris
- qui en dit long 3, record 1, French, qui%20en%20dit%20long
- expressif 3, record 1, French, expressif
- probant 3, record 1, French, probant
- constructif 3, record 1, French, constructif
- suffisant 3, record 1, French, suffisant
- intéressant 3, record 1, French, int%C3%A9ressant
- enrichissant 3, record 1, French, enrichissant
- ayant un sens 3, record 1, French, ayant%20un%20sens
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- útil 1, record 1, Spanish, %C3%BAtil
- positivo 1, record 1, Spanish, positivo
- eficaz 1, record 1, Spanish, eficaz
- constructivo 1, record 1, Spanish, constructivo
- fructífero 1, record 1, Spanish, fruct%C3%ADfero
- productivo 1, record 1, Spanish, productivo
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cosmetology
Record 2, Main entry term, English
- concrete
1, record 2, English, concrete
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
concretes: Waxlike substances prepared from natural raw materials, almost exclusively vegetable in origin, such as bark, flower, herb, leaf, and root and used in perfumes and stick deodorants. No known toxicity. 1, record 2, English, - concrete
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cosmétologie
Record 2, Main entry term, French
- concret
1, record 2, French, concret
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- concrète 1, record 2, French, concr%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit solide obtenu après extraction des principes odorants de matières végétales servant à faire des parfums. 1, record 2, French, - concret
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
concret de jasmin, concrète de rose. 1, record 2, French, - concret
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- realistic 1, record 3, English, realistic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
...give him (the pupil) some realistic practice 1, record 3, English, - realistic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- concret 1, record 3, French, concret
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
...orientez son entraînement vers des cas concrets 1, record 3, French, - concret
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1979-10-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 4, Main entry term, English
- concrete 1, record 4, English, concrete
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A semantic label indicating that an entry term designates a tangible reality, i.e. one that is physically real and perceptible by the senses. 1, record 4, English, - concrete
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 4, Main entry term, French
- concret 1, record 4, French, concret
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Marque sémantique attribuée à un terme désignant une réalité tangible, matérielle. Ex.: Editorial staff est concret par rapport à son équivalent français rédaction. 1, record 4, French, - concret
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: