TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTESTATAIRE FISC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax protester
1, record 1, English, tax%20protester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] individual who supports the false notion that they do not have to pay tax on the income they earn by using a combination of legal and other arguments to place themselves outside of the tax system. 2, record 1, English, - tax%20protester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the most common arguments tax protesters use is the natural/legal person argument. 2, record 1, English, - tax%20protester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- contestataire du fisc
1, record 1, French, contestataire%20du%20fisc
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contestataire de l'impôt 2, record 1, French, contestataire%20de%20l%27imp%C3%B4t
correct, masculine and feminine noun
- protestataire de l'impôt 2, record 1, French, protestataire%20de%20l%27imp%C3%B4t
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Personne] qui appuie la notion erronée selon laquelle elle n'a pas à payer de l'impôt sur le revenu qu'elle gagne et qui utilise une combinaison d'arguments juridiques ou autres afin de s'exclure du régime fiscal. 3, record 1, French, - contestataire%20du%20fisc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des arguments les plus souvent évoqués par ces contestataires est celui qui fait une distinction entre «personne physique» et «personne morale». 3, record 1, French, - contestataire%20du%20fisc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contestataire de l'impôt; contestataire du fisc; protestataire de l'impôt : termes tirés du mini-lexique «Droit fiscal» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, record 1, French, - contestataire%20du%20fisc
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: