TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CREVETTE EAU DOUCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crustaceans
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- sideswimmer
1, record 1, English, sideswimmer
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scud 2, record 1, English, scud
correct, generic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Freshwater and marine beach amphipods are called scuds. 1, record 1, English, - sideswimmer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Scuds along with beach fleas are they most likely members of the order [Amphipods] ... Another name for them is "sideswimmer". 3, record 1, English, - sideswimmer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phylum: Arthropoda; Subphylium: Mandibulata; Class: Malacostracea; Family: Gammaridae. 1, record 1, English, - sideswimmer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Crustacés
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- puce de mer
1, record 1, French, puce%20de%20mer
feminine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gammare 2, record 1, French, gammare
masculine noun, specific
- orchestie 3, record 1, French, orchestie
feminine noun, specific
- crevette d'eau douce 1, record 1, French, crevette%20d%27eau%20douce
feminine noun
- puce d'eau 1, record 1, French, puce%20d%27eau
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phylum : Crustacés; Classe : Malacostraces; Superordre : Péracadires; Ordre : Amphipodes; Genres principaux a) Gammarus b) Orchestia - beach fleas ou puces de mer (nom commun). 1, record 1, French, - puce%20de%20mer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Record 2, Main entry term, English
- camaron 1, record 2, English, camaron
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crustacés
Record 2, Main entry term, French
- crevette d'eau douce
1, record 2, French, crevette%20d%27eau%20douce
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, English
- freshwater prawn
1, record 3, English, freshwater%20prawn
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Macrobrachium carnicus 1, record 3, English, Macrobrachium%20carnicus
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Freshwater prawn is a generic term used to described many species of Macrobrachium like Macrobrachium carnicus. 2, record 3, English, - freshwater%20prawn
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 3, Main entry term, French
- crevette d'eau douce
1, record 3, French, crevette%20d%27eau%20douce
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les crevettes d'eau douce sont appelées " chevrettes " en Polynésie, " écrevisses " ou "ouassons " aux Antilles. Ces noms désignent communément le genre Macrobrachium, et, plus particulièrement, M. rosenbergii. Il existe une centaines d'espèces de Macrobrachium pour la plupart cantonnées aux eaux douces tropicales [...] Des élevages se développent également depuis quelques années dans des pays plus tempérés, et toujours sur M. rosenbergii. C'est le cas dans le sud des États-Unis [...] 2, record 3, French, - crevette%20d%27eau%20douce
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Record 3, Main entry term, Spanish
- camarón de agua dulce
1, record 3, Spanish, camar%C3%B3n%20de%20agua%20dulce
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: