TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CRITICAL ORGAN [1 record]

Record 1 - external organization data 2011-10-18

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The organ or tissue of the body that is likely to be most affected by exposure from a given source of radiation, and is usually the organ or tissue receiving the highest dose equivalent ...

OBS

... this concept is obsolescent, being replaced by the concept of "effective dose equivalent" which accounts for the dose to all organs and tissues.

OBS

critical organ: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Organe d'un système biologique auquel l'exposition à un rayonnement déterminé ou l'absorption d'un radionucléide donné porte l'atteinte la plus sérieuse. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

[Le terme «organe critique» qualifie un] organe ou tissu du corps susceptible d'être le plus touché par l'exposition à une source donnée de rayonnement, et qui est en général l'organe ou le tissu qui reçoit la dose la plus élevée [...]

OBS

[... ] cette notion est désuète et est en train d'être remplacée par la notion d'«équivalent de dose effectif» qui tient compte de la dose absorbée par tous les organes et tissus [...]

OBS

organe critique : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: