TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION HELSINKI PRINCIPES ETHIQUES APPLICABLES RECHERCHES MEDICALES SUJETS HUMAINS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
- Social Law
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- Declaration of Helsinki - Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
1, record 1, English, Declaration%20of%20Helsinki%20%2D%20Ethical%20Principles%20for%20Medical%20Research%20Involving%20Human%20Subjects
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Declaration of Helsinki - Recommendations Guiding Physicians in Biomedical Research Involving Human Subjects 1, record 1, English, Declaration%20of%20Helsinki%20%2D%20Recommendations%20Guiding%20Physicians%20in%20Biomedical%20Research%20Involving%20Human%20Subjects
former designation, correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the 18th World Medical Assembly, Helsinki, Finland, June 1964. 1, record 1, English, - Declaration%20of%20Helsinki%20%2D%20Ethical%20Principles%20for%20Medical%20Research%20Involving%20Human%20Subjects
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 1, English, - Declaration%20of%20Helsinki%20%2D%20Ethical%20Principles%20for%20Medical%20Research%20Involving%20Human%20Subjects
Record 1, Key term(s)
- Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
- Recommendations Guiding Physicians in Biomedical Research Involving Human Subjects
- Helsinki Declaration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
- Droit social
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration d'Helsinki - Principes éthiques applicables aux recherches médicales sur des sujets humains
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20d%27Helsinki%20%2D%20Principes%20%C3%A9thiques%20applicables%20aux%20recherches%20m%C3%A9dicales%20sur%20des%20sujets%20humains
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Déclaration d'Helsinki - Recommandations à l'adresse des médecins dans le domaine de la recherche biomédicale portant sur des sujets humains 1, record 1, French, D%C3%A9claration%20d%27Helsinki%20%2D%20Recommandations%20%C3%A0%20l%27adresse%20des%20m%C3%A9decins%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20biom%C3%A9dicale%20portant%20sur%20des%20sujets%20humains
former designation, correct, feminine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 1, French, - D%C3%A9claration%20d%27Helsinki%20%2D%20Principes%20%C3%A9thiques%20applicables%20aux%20recherches%20m%C3%A9dicales%20sur%20des%20sujets%20humains
Record 1, Key term(s)
- Principes éthiques applicables aux recherches médicales sur des sujets humains
- Recommandations à l'adresse des médecins dans le domaine de la recherche biomédicale portant sur des sujets humains
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derechos y Libertades
- Derecho social
- Organización médica y hospitalaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración de Helsinki - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Helsinki%20%2D%20Principios%20%C3%A9ticos%20para%20las%20investigaciones%20m%C3%A9dicas%20en%20seres%20humanos
feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Declaración de Helsinki - Recomendaciones para orientar a los médicos que realizan investigaciones biomédicas en seres humanos 1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Helsinki%20%2D%20Recomendaciones%20para%20orientar%20a%20los%20m%C3%A9dicos%20que%20realizan%20investigaciones%20biom%C3%A9dicas%20en%20seres%20humanos
former designation, feminine noun, international
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 1, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Helsinki%20%2D%20Principios%20%C3%A9ticos%20para%20las%20investigaciones%20m%C3%A9dicas%20en%20seres%20humanos
Record 1, Key term(s)
- Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
- Recomendaciones para orientar a los médicos que realizan investigaciones biomédicas en seres humanos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: