TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIVULGATION SUFFISANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- proper disclosure
1, record 1, English, proper%20disclosure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The requirement for proper disclosure means that the person skilled in the art has to, through the specification interpreted in view of their common general knowledge, be provided with sufficient information to understand the basis of the sound prediction and to practice the entire scope of the claimed invention. 1, record 1, English, - proper%20disclosure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- divulgation suffisante
1, record 1, French, divulgation%20suffisante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'une demande satisfasse aux exigences relatives à la divulgation suffisante, une personne versée dans l'art doit trouver suffisamment de renseignements dans le mémoire descriptif, que l'on doit interpréter en tenant compte des connaissances générales courantes de cette personne, pour comprendre le fondement de la prédiction valable et pour permettre la réalisation de l'invention pour l'ensemble des revendications. 1, record 1, French, - divulgation%20suffisante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- sufficient declaration
1, record 2, English, sufficient%20declaration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sufficient declaration of interest in relation to any contract 1, record 2, English, - sufficient%20declaration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By a director of a corporation 1, record 2, English, - sufficient%20declaration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- divulgation suffisante
1, record 2, French, divulgation%20suffisante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Divulgation suffisante de son intérêt dans un contrat 1, record 2, French, - divulgation%20suffisante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: