TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFECTO EMBRIOCIDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- embryocidal effect
1, record 1, English, embryocidal%20effect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- effet embryocide
1, record 1, French, effet%20embryocide
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le méthyl-mercure présente un effet embryocide et tératogène sur les trois souches de souris étudiées. 1, record 1, French, - effet%20embryocide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la base de données Pascal. 1, record 1, French, - effet%20embryocide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto embriocida
1, record 1, Spanish, efecto%20embriocida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
- Embryology
Record 2, Main entry term, English
- embryolethality
1, record 2, English, embryolethality
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In several animal species, vincristine can induce teratogenic effects as well as embryolethality with doses that are nontoxic to the pregnant animal. There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women. 1, record 2, English, - embryolethality
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
- Embryologie
Record 2, Main entry term, French
- effet embryocide
1, record 2, French, effet%20embryocide
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chez plusieurs espèces animales, la vincristine peut avoir des effets tératogènes et embryocides quand elle est administrée à des doses non toxiques pour la mère. On ne dispose pas d'études adéquates et bien contrôlées sur la situation des femmes enceintes. 1, record 2, French, - effet%20embryocide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
- Embriología
Record 2, Main entry term, Spanish
- efecto embriocida
1, record 2, Spanish, efecto%20embriocida
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- efecto embrioletal 2, record 2, Spanish, efecto%20embrioletal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Efecto de ciertos fármacos sobre el embrión impidiendo que éste continue su desarrollo normal causándole gradualmente la muerte. 3, record 2, Spanish, - efecto%20embriocida
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Considerando [...] el efecto embriocida del fármaco se ha puesto de manifiesto la necesidad de dar un consentimiento informado a todas las [mujeres] que soliciten la PDD [pildora del día después] donde se especifique claramente el efecto embriocida del producto. En caso contrario, cabe la posibilidad de que se enteren a posteriori de que han tomado un producto que puede haber causado la muerte de su propio hijo ya concebido. 4, record 2, Spanish, - efecto%20embriocida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: