TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EGARD [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- to or in respect of
1, record 1, English, to%20or%20in%20respect%20of
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in respect of 2, record 1, English, in%20respect%20of
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- à l'égard de
1, record 1, French, %C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- in a connection
1, record 2, English, in%20a%20connection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- à un égard
1, record 2, French, %C3%A0%20un%20%C3%A9gard
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- in view of
1, record 3, English, in%20view%20of
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In view of what was said yesterday, I shall amend the question by striking out paragraphs 4 and 5. 1, record 3, English, - in%20view%20of
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- vu
1, record 3, French, vu
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- à la suite de 1, record 3, French, %C3%A0%20la%20suite%20de
correct
- en considération de 2, record 3, French, en%20consid%C3%A9ration%20de
- étant donné 2, record 3, French, %C3%A9tant%20donn%C3%A9
- eu regard à 2, record 3, French, eu%20regard%20%C3%A0
- en égard à 3, record 3, French, en%20%C3%A9gard%20%C3%A0
- considérant 4, record 3, French, consid%C3%A9rant
- en raison de 3, record 3, French, en%20raison%20de
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
À la suite des observations qui ont été faites hier, je vais modifier la question [...] 1, record 3, French, - vu
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- in respect with 1, record 4, English, in%20respect%20with
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- à l'égard de 1, record 4, French, %C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 5, Main entry term, English
- having regard 1, record 5, English, having%20regard
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 5, Main entry term, French
- en égard 1, record 5, French, en%20%C3%A9gard
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: