TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELEMENT CHARPENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Metal Framework Elements
Record 1, Main entry term, English
- structural member
1, record 1, English, structural%20member
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- framing member 2, record 1, English, framing%20member
correct
- structural component 3, record 1, English, structural%20component
- structural element 4, record 1, English, structural%20element
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part of a structure intended to resist forces. 5, record 1, English, - structural%20member
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A framed structure is one in which a group of structural members (tension, compression or flexural members) are joined together in the form of triangles or rectangles in order to support given loads and distribute them to the supports in a definite manner. 6, record 1, English, - structural%20member
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Steel T sections are often used ... as framing members for roof systems. 7, record 1, English, - structural%20member
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structural member: term and definition standardized by ISO. 8, record 1, English, - structural%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Éléments de charpentes métalliques
Record 1, Main entry term, French
- pièce de charpente
1, record 1, French, pi%C3%A8ce%20de%20charpente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élément de charpente 2, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20charpente
correct, masculine noun
- élément d'ossature 3, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%27ossature
correct, masculine noun
- élément de structure 4, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20structure
correct, masculine noun, standardized
- élément structural 5, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20structural
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une structure destinée à résister aux efforts. 6, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pièces de charpente sont sollicitées : 1. Par la charge permanente : poids de la couverture, de la sous-toiture, des planchers, hourdis et plafond, et poids propre des éléments de la construction. [...] 2. Par les surcharges : telles, par exemple, les surcharges climatiques (vent et neige), les surcharges à admettre sur un plancher : personnel, meubles, marchandises, machines, etc. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Charpente triangulée. [...] L'élément de la charpente est la pièce droite de faible équarrissage, qui entre dans la composition du «treillis». 7, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Les systèmes constituant les éléments d'ossature d'un immeuble peuvent se classer en deux catégories essentielles : les systèmes isostatiques et les systèmes hyperstatiques. 8, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
élément de structure : terme et définition normalisés par l'ISO. 8, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras (Construcción)
- Componentes de armazones metálicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- miembro estructural
1, record 1, Spanish, miembro%20estructural
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- elemento estructural 2, record 1, Spanish, elemento%20estructural
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Usando el conocimiento tecnológico contemporáneo de comportamiento de materiales, nosotros hoy día podemos decir con precisión lo que sucede en cualquier miembro estructural de un edificio cuando es sometido a cargas. 3, record 1, Spanish, - miembro%20estructural
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: