TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EMOUSSE [5 records]

Record 1 1997-08-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Geology
DEF

The degree of abrasion of a clastic particle as shown by the sharpness of its edges and corners, expressed by Wadell (1932) as the ratio of the average radius of curvature of the several edges or corners of the particle to the radius of curvature of the maximum inscribed sphere (or to one-half the nominal diameter of the particle).

CONT

... roundness may be defined as the ratio of the average radius of curvature of the corners of the particle "image" to the radius of the maximum inscribed circle.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Géologie
CONT

[...] un cube aurait un émoussé nul et une sphéricité forte, tandis qu'un cylindre terminé par deux hémisphères aurait une sphéricité nulle et un émoussé élevé.

CONT

[...] l'émoussé des grains de sable peut être évalué à la loupe binoculaire à l'aide d'un micromètre-cible.

OBS

Il faut distinguer entre forme (sphéricité) et arrondi («roundness»). L'arrondi résulte de l'usure des bords et des coins, tandis que la forme n'a rien à faire avec l'allure des bords et des coins [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-04-23

English

Subject field(s)
  • Construction Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction
OBS

(Bois de charpente légèrement arrondi sur les côtés.) ( Bois.)

Spanish

Save record 2

Record 3 1991-04-23

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

Glossaire angl.-Fr. ENSAM.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 3

Record 4 1978-08-24

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Botany
OBS

Having a blunt or soft point.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Botanique
OBS

Obtus et non piquant.

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
OBS

boot tree embauchoir (instrument de bois qu'on introduit dans les bottes, les souliers, etc., pour les élargir ou en conserver la forme.) (Hudon) tree boot embauchoir (voir ci-haut) - lopped tree: monde; arbre d'émonde. (arbre qui subit la coupe appelée émonde.) (id). pruned tree: -trice émonde; arbre d'émonde. (voir ci-haut.)

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: