TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENONCE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Programming Languages
Record 1, Main entry term, English
- statement
1, record 1, English, statement
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- instruction 2, record 1, English, instruction
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] specification of an operation and identification of any associated operands. 3, record 1, English, - statement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The bodies of C functions (including the main function) are made up of statements. These can either be simple statements that do not contain other statements, or compound statements that have other statements inside them. 1, record 1, English, - statement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
statement; instruction: designations and definitions standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission (IEC). 4, record 1, English, - statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Langages de programmation
Record 1, Main entry term, French
- instruction
1, record 1, French, instruction
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- énoncé 2, record 1, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Python exécute normalement les instructions de la première à la dernière, sauf lorsqu'il rencontre une instruction conditionnelle comme l'instruction if [si] [...] Une telle instruction va permettre au programme de suivre différents chemins suivant les circonstances. 3, record 1, French, - instruction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instruction : désignation normalisée par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 1, French, - instruction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Lenguaje de programación
Record 1, Main entry term, Spanish
- instrucción de programa
1, record 1, Spanish, instrucci%C3%B3n%20de%20programa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- instrucción 2, record 1, Spanish, instrucci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto o juego de caracteres que especifica una operación que va a ser ejecutada por la computadora y el valor o lugar de uno o más operandos. 3, record 1, Spanish, - instrucci%C3%B3n%20de%20programa
Record 2 - internal organization data 2021-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
Record 2, Main entry term, English
- statement
1, record 2, English, statement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A written or oral communication setting forth facts, arguments, demands or the like. 2, record 2, English, - statement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
Record 2, Main entry term, French
- énoncé
1, record 2, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exposé 2, record 2, French, expos%C3%A9
correct, masculine noun
- rapport 3, record 2, French, rapport
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exposé oral ou écrit par lequel on fait connaître un ensemble de faits, d'idées, d'opinions, d'objectifs. 3, record 2, French, - %C3%A9nonc%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
Record 2, Main entry term, Spanish
- declaración
1, record 2, Spanish, declaraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Comunicación o puesta de manifiesto. 1, record 2, Spanish, - declaraci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2013-03-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- banner
1, record 3, English, banner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- énoncé
1, record 3, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- manchette 2, record 3, French, manchette
correct, feminine noun
- message d'accueil 3, record 3, French, message%20d%27accueil
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- anuncio
1, record 3, Spanish, anuncio
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-02-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- statement
1, record 4, English, statement
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
explicitly terminated syntactic unit either representing a declaration or prescribing a unit of work that includes identification of actions to be performed, operands (if any) to be used in performing these actions, and disposition of any results 1, record 4, English, - statement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Some programming languages do not consider declarations to be statements. 1, record 4, English, - statement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
statement: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, record 4, English, - statement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- instruction
1, record 4, French, instruction
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- énoncé 1, record 4, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
unité syntaxique explicitement terminée représentant une déclaration ou décrivant une unité de travail qui inclut l'identification des actions à effectuer, les opérandes à utiliser, et l'affectation des résultats éventuels 1, record 4, French, - instruction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Certains langages de programmation ne considèrent pas les déclarations comme des instructions. 1, record 4, French, - instruction
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Comparer avec instruction (07.09.01). 1, record 4, French, - instruction
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
instruction; énoncé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999]. 2, record 4, French, - instruction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- statement
1, record 5, English, statement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- énoncé
1, record 5, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-05-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- goal statement
1, record 6, English, goal%20statement
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A conjunction of one or more goals. 2, record 6, English, - goal%20statement
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- énoncé de but
1, record 6, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20but
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-02-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Language
Record 7, Main entry term, English
- utterance
1, record 7, English, utterance
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Stretch of speech between two periods of silence or potential silence, usually marked at the end by a rising or falling terminal juncture. 2, record 7, English, - utterance
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Linguistique
Record 7, Main entry term, French
- énoncé
1, record 7, French, %C3%A9nonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Donnée linguistique constituée par une suite finie d'unités de la chaîne parlée, délimitée par deux périodes de silence. 1, record 7, French, - %C3%A9nonc%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: