TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPLOITATION ECONOMIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Family Law (common law)
- Social Problems
Record 1, Main entry term, English
- financial exploitation
1, record 1, English, financial%20exploitation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- economic exploitation 2, record 1, English, economic%20exploitation
correct
- financial or material exploitation 3, record 1, English, financial%20or%20material%20exploitation
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
Record 1, Main entry term, French
- exploitation financière
1, record 1, French, exploitation%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exploitation matérielle 2, record 1, French, exploitation%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
- exploitation économique 3, record 1, French, exploitation%20%C3%A9conomique
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Loi sur le divorce définit la violence familiale dans les grandes lignes au [paragraphe] 2(1) en énonçant qu'il s'agit de toute conduite violente ou menaçante, allant [des] mauvais traitements psychologiques [...] à l'exploitation financière. Les tribunaux doivent tenir compte de la violence familiale et de ses effets sur la capacité et la volonté de toute personne auteure de violence familiale de prendre soin de l'enfant et de satisfaire à ses besoins. 4, record 1, French, - exploitation%20financi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exploitation économique : Le terme «exploitation économique» est à éviter pour désigner cette notion, car l'adjectif «économique» signifie «relatif à l'économie». 5, record 1, French, - exploitation%20financi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 2, Main entry term, English
- economic mining
1, record 2, English, economic%20mining
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- economic working 1, record 2, English, economic%20working
proposal
- profitable exploitation 2, record 2, English, profitable%20exploitation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
economic: operated or produced on a profitable basis ...; capable of or liable to profitable exploitation. 2, record 2, English, - economic%20mining
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
See the record "mining." 1, record 2, English, - economic%20mining
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 2, Main entry term, French
- exploitation rentable
1, record 2, French, exploitation%20rentable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exploitation économique 2, record 2, French, exploitation%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En admettant une densité de 2,70, 1 m [cube] de granite contient 21,6 g d'uranium et 1 km [cube] 21 600 t. Ce nombre paraît prodigieux, et pourtant ces éléments sont si diffus qu'on ne peut envisager la moindre exploitation rentable. 3, record 2, French, - exploitation%20rentable
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Or associé à des minerais d'arsenic ou d'antimoine. La présence de ces éléments rend le traitement (...) plus difficile et le processus classique (...) peut conduire à de trop faibles rendements d'extraction pour permettre une exploitation économique. 2, record 2, French, - exploitation%20rentable
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
(...) seul le forage permet de vérifier s'il existe un gisement [de pétrole ou de gaz] et s'il est suffisamment riche pour rendre son exploitation rentable. 4, record 2, French, - exploitation%20rentable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-08-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Problems
Record 3, Main entry term, English
- material abuse
1, record 3, English, material%20abuse
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- property abuse 1, record 3, English, property%20abuse
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Illegal or unethical exploitation of funds, assets, or property belonging to an older person, such as coercing them, to sign over power of attorney, stealing an older person's possessions in care facilities, and victimizing by unscrupulous people ... 1, record 3, English, - material%20abuse
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
Record 3, Main entry term, French
- exploitation matérielle
1, record 3, French, exploitation%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- exploitation économique 1, record 3, French, exploitation%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: