TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILTRE ASPIRATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Compressors
Record 1, Main entry term, English
- suction line filter
1, record 1, English, suction%20line%20filter
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suction line filter: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - suction%20line%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
- Compresseurs
Record 1, Main entry term, French
- filtre d'aspiration
1, record 1, French, filtre%20d%27aspiration
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filtre d'aspiration : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - filtre%20d%27aspiration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Record 2, Main entry term, English
- air suction filter 1, record 2, English, air%20suction%20filter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Record 2, Main entry term, French
- filtre à aspiration
1, record 2, French, filtre%20%C3%A0%20aspiration
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- air strainer
1, record 3, English, air%20strainer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Device mounted on an air-brake component or apparatus and designed to filter the air supply. 1, record 3, English, - air%20strainer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- filtre d'aspiration
1, record 3, French, filtre%20d%27aspiration
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif monté sur un appareil ou un organe de freinage pneumatique, destiné à la filtration de l'air aspiré. 1, record 3, French, - filtre%20d%27aspiration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- depurador de aire
1, record 3, Spanish, depurador%20de%20aire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- filtro de aire 1, record 3, Spanish, filtro%20de%20aire
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo fijado en una pieza o mecanismo de los frenos de aire que filtra el aire de admisión. 1, record 3, Spanish, - depurador%20de%20aire
Record 4 - internal organization data 1993-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- intake filter 1, record 4, English, intake%20filter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Filter associated with each of the two low-pressure cylinders. 1, record 4, English, - intake%20filter
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
air compressor 1, record 4, English, - intake%20filter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 4, Main entry term, French
- filtre d'aspiration
1, record 4, French, filtre%20d%27aspiration
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Filtre monté sur la conduite d'aspiration des cylindres basse pression. 1, record 4, French, - filtre%20d%27aspiration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
compresseur d'air 1, record 4, French, - filtre%20d%27aspiration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-06-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compressors
Record 5, Main entry term, English
- intake air filter
1, record 5, English, intake%20air%20filter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- intake air cleaner 1, record 5, English, intake%20air%20cleaner
correct
- inlet cleaner 1, record 5, English, inlet%20cleaner
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Each compressor is provided with an intake air filter which should be of a type which will also muffle the intake noises. 1, record 5, English, - intake%20air%20filter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Compresseurs
Record 5, Main entry term, French
- filtre d'aspiration
1, record 5, French, filtre%20d%27aspiration
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- filtre d'aspiration d'air 1, record 5, French, filtre%20d%27aspiration%20d%27air
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tous les compresseurs sont munis d'un filtre d'aspiration de préférence d'un type conçu pour amortir les bruits. 1, record 5, French, - filtre%20d%27aspiration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-12-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- suction filter 1, record 6, English, suction%20filter
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- filtre à l'aspiration
1, record 6, French, filtre%20%C3%A0%20l%27aspiration
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: