TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLUIDIZER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Meats and Meat Industries
- Food Preservation and Canning
Record 1, Main entry term, English
- fluidizer
1, record 1, English, fluidizer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Salaison, boucherie et charcuterie
- Conservation des aliments et conserverie
Record 1, Main entry term, French
- fluidiseur
1, record 1, French, fluidiseur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Générateur de fumée se composant d'un cylindre vertical dans lequel la sciure de bois est maintenue en agitation par un courant d'air chaud ascendant. 2, record 1, French, - fluidiseur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un fumoir à fluidiseur, la température ainsi que la quantité de la fumée produit sont contrôlées. 2, record 1, French, - fluidiseur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) normalisé(s) par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 3, record 1, French, - fluidiseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Fluidization (Materials Handling)
Record 2, Main entry term, English
- fluidizer
1, record 2, English, fluidizer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fluidize: to cause to behave like a fluid; specif.: to suspend (a finely divided solid) in a rapidly moving stream of gas or vapor so as to induce flowing movement of the whole ... 1, record 2, English, - fluidizer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Use of the term "fluidizer" and its synonyms "container" and "vessel" was confirmed by the Institute for Fine Particle Research, Laurentian University. According to the Institute, the choice of term depends on the author. 2, record 2, English, - fluidizer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Fluidisation (Manutention)
Record 2, Main entry term, French
- fluidiseur
1, record 2, French, fluidiseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour le séchage, le refroidissement, le dépoussiérage et le tamisage, d'un produit granulé ou pulvérulent, préalablement mis en suspension dans un gaz (fluidisation). 2, record 2, French, - fluidiseur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le fluidiseur offre de grandes possibilités puisqu'il peut soit : être utilisé pour le séchage uniquement [,] pour le refroidissement uniquement [,] pour le séchage et le refroidissement [,] en dépoussiérage d'un produit granulé [,] cumuler les trois fonctions: séchage, refroidissement, dépoussiérage et même le tamisage en bout d'appareil. 3, record 2, French, - fluidiseur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: