TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUERZA ARRASTRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- drag force
1, record 1, English, drag%20force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- force de traînée
1, record 1, French, force%20de%20tra%C3%AEn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la force de traînée [d'un panneau de chalut] s'exerce dans la direction du remorquage en sens inverse [et] doit être minimisée […] 2, record 1, French, - force%20de%20tra%C3%AEn%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuerza de arrastre
1, record 1, Spanish, fuerza%20de%20arrastre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La medición de la tensión en panga no se realizó tampoco, pero las pangas reportan un aumento en la fuerza de arrastre utilizando el diseño Scorpio. 1, record 1, Spanish, - fuerza%20de%20arrastre
Record 2 - internal organization data 1999-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- drag
1, record 2, English, drag
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- drag force 2, record 2, English, drag%20force
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Resistance caused by friction in the direction opposite to that of the motion of the center of gravity of a moving body in a fluid. 3, record 2, English, - drag
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An object submerged in a flowing liquid is subjected to a fluid force component on it in the direction of the approach velocity called the drag. 1, record 2, English, - drag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- résistance
1, record 2, French, r%C3%A9sistance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- traînée 1, record 2, French, tra%C3%AEn%C3%A9e
correct, feminine noun
- force résistante 2, record 2, French, force%20r%C3%A9sistante
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Force qui s'oppose au mouvement d'un corps dans un fluide. 1, record 2, French, - r%C3%A9sistance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- fuerza de arrastre
1, record 2, Spanish, fuerza%20de%20arrastre
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fuerza ejercida por una corriente o fluido, por ejemplo, agua, y proyectada en la dirección del flujo sobre un objeto situado en o adyacente al fluido. 1, record 2, Spanish, - fuerza%20de%20arrastre
Record 3 - internal organization data 1996-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- tractive force 1, record 3, English, tractive%20force
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Force parallel to the bed exerted by flowing water on a sediment particle at standstill on a river bed. 1, record 3, English, - tractive%20force
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- force tractrice
1, record 3, French, force%20tractrice
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Force parallèle au fond du cours d'eau exercée par le courant sur une particule de matériau immobile sur le fond. 1, record 3, French, - force%20tractrice
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- fuerza de arrastre
1, record 3, Spanish, fuerza%20de%20arrastre
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fuerza paralela al lecho ejercida por un flujo de agua en una partícula de sedimentación en reposo en el lecho de un río. 1, record 3, Spanish, - fuerza%20de%20arrastre
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: