TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GOUDRON ROUTIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Construction Materials
- Bitumen and Bituminous Shales
Record 1, Main entry term, English
- road tar
1, record 1, English, road%20tar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Residual tar (pitch) cut back or blended with a tar distillate, the nature of which determines the curing rate of the product. 2, record 1, English, - road%20tar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Exploitation des schistes bitumineux
Record 1, Main entry term, French
- goudron
1, record 1, French, goudron
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- goudron routier 2, record 1, French, goudron%20routier
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Goudron résiduel (brai) fluxé ou mélangé à un distillat de goudron, dont la nature détermine la vitesse de cure du produit. 1, record 1, French, - goudron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
les goudrons routiers sont préparés à partir d'un goudron brut de deux façons: par semi-distillation du goudron brut, par reconstitution à partir d'un brai gras et de diverses huiles. 2, record 1, French, - goudron
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
goudron : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, record 1, French, - goudron
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Construction Materials
- Petroleum Asphalts
Record 2, Main entry term, English
- paving tar
1, record 2, English, paving%20tar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Bitumes
Record 2, Main entry term, French
- goudron routier
1, record 2, French, goudron%20routier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: