TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GRAND BASSIN [3 records]

Record 1 2016-10-27

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Birds
CONT

Region 9 - Great Basin. This large and complex region includes the Northern Basin and Range, Columbia Plateau, and the eastern slope of the Cascade Range. This area is dry due to its position in the rainshadow of the Cascade Range and the Sierra Nevada.

OBS

Region 9 (BCR 9) of the 12 bird conservation regions (BCR) wholly or partially within Canada.

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Oiseaux
CONT

Région 9 - Grand bassin. Cette grande et complexe région comprend le nord et la bordure du Bassin, le plateau Columbia et le versant est de la chaîne des Cascades. Cette zone est sèche en raison de sa position à l'ombre pluviométrique de la Sierra Nevada et de la chaîne des Cascades.

OBS

Région 9 (RCO 9) des 12 régions de conservation des oiseaux (RCO) entièrement ou partiellement situées au Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-02-08

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
  • Morphology and General Physiology
DEF

the part of the pelvis superior to a plane passing through the ileopectineal lines.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
  • Morphologie et physiologie générale
OBS

Le bassin au-dessus de la ligne innominée.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-06-14

English

Subject field(s)
  • Swimming
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A swimming competition, which takes place in pools of 50m or 55yds.

CONT

Long course. This means a swimming race swum in a 50m pool. The other type of race is called short course and this is swum in a 25m pool.

CONT

Men's 25m Short Course; Men's 50m Long Course.

French

Domaine(s)
  • Natation
  • Jeux et compétitions (Sports)
CONT

Les compétitions en parcours long se font dans un bassin de 50 mètres.

CONT

Grand bassin, Dames, par catégorie.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: