TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIGIENE ALIMENTARIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Safety
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- food hygiene
1, record 1, English, food%20hygiene
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conditions and measures necessary for the production, processing, storage and distribution of food designed to ensure a safe, sound, wholesome product fit for human consumption. 1, record 1, English, - food%20hygiene
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food hygiene refers to avoiding microbiological contamination of food with harmful microorganisms. 1, record 1, English, - food%20hygiene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Salubrité alimentaire
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- hygiène alimentaire
1, record 1, French, hygi%C3%A8ne%20alimentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] conditions et mesures nécessaires pour la production, l'élaboration, l'emmagasinage et la distribution des denrées alimentaires afin d'obtenir des produits en bon état, salubres, inoffensifs et convenables pour la consommation humaine. 1, record 1, French, - hygi%C3%A8ne%20alimentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inocuidad Alimentaria
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- higiene de los alimentos
1, record 1, Spanish, higiene%20de%20los%20alimentos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- higiene alimentaria 2, record 1, Spanish, higiene%20alimentaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condiciones y medidas necesarias para la producción, elaboración, almacenamiento, distribución, comercialización y hasta la preparación culinaria de los alimentos destinadas a garantizar un producto inocuo, en buen estado y comestible, apto para el consumo humano. 1, record 1, Spanish, - higiene%20de%20los%20alimentos
Record 2 - internal organization data 2004-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Record 2, Main entry term, English
- food sanitation
1, record 2, English, food%20sanitation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The practice of effecting healthful and hygienic conditions to food. 2, record 2, English, - food%20sanitation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Food sanitation includes correct food handling methods, recommended temperature for cooking, refrigeration and freezing, correct solutions and methods for the use of chemical sanitizers, and handling and storage of food. 3, record 2, English, - food%20sanitation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- assainissement des aliments
1, record 2, French, assainissement%20des%20aliments
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hygiène des aliments 2, record 2, French, hygi%C3%A8ne%20des%20aliments
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Normes en matière d'assainissement des aliments, des additifs, etc., en vertu de la législation. 3, record 2, French, - assainissement%20des%20aliments
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 2, Main entry term, Spanish
- saneamiento de los alimentos
1, record 2, Spanish, saneamiento%20de%20los%20alimentos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- higiene alimentaria 2, record 2, Spanish, higiene%20alimentaria
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: