TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEVIER DEVERROUILLAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- thumbpiece 1, record 1, English, thumbpiece
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- levier de déverrouillage
1, record 1, French, levier%20de%20d%C3%A9verrouillage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
du barillet. 1, record 1, French, - levier%20de%20d%C3%A9verrouillage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- pestillo
1, record 1, Spanish, pestillo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Fire-Fighting Apparel
Record 2, Main entry term, English
- starting handle 1, record 2, English, starting%20handle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Identify the parts and components of the Chemox canister to include: 1) the rubber "O" ring; 2) the copper seal; 3) the casing including neck [strap]; 4) the firing mechanism, protective cover complete with toggle; 5) the starting handle and 6) potassium superoxide. 1, record 2, English, - starting%20handle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Tenues d'intervention (incendie)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de démarrage
1, record 2, French, dispositif%20de%20d%C3%A9marrage
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dispositif de mise en marche 1, record 2, French, dispositif%20de%20mise%20en%20marche
proposal, masculine noun
- levier de déverrouillage 1, record 2, French, levier%20de%20d%C3%A9verrouillage
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Propositions sous toutes réserves. 1, record 2, French, - dispositif%20de%20d%C3%A9marrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- release lever
1, record 3, English, release%20lever
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Raise alternate extension control lever to free-fall gear. Release lever should unlock overcenter linkage, and gear should free-fall and lock in down position. 2, record 3, English, - release%20lever
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- levier de déverrouillage
1, record 3, French, levier%20de%20d%C3%A9verrouillage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
levier de déverrouillage : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 3, French, - levier%20de%20d%C3%A9verrouillage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: