TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUMIERE JOUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Lighting
Record 1, Main entry term, English
- daylight
1, record 1, English, daylight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Light that has a color temperature of approximately 5500-5600°K, which has been approximated to be the color temperature of ordinary sunlight during the day under normal atmospheric conditions. 1, record 1, English, - daylight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Éclairage
Record 1, Main entry term, French
- lumière du jour
1, record 1, French, lumi%C3%A8re%20du%20jour
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- Photography
- Lighting (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- daylight
1, record 2, English, daylight
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- normal daylight 2, record 2, English, normal%20daylight
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The sun is the source of all daylight. Even when it hides behind a cloud it provides the light that we see - and take photographs by. 3, record 2, English, - daylight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
- Éclairage (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- lumière naturelle
1, record 2, French, lumi%C3%A8re%20naturelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lumière du jour 1, record 2, French, lumi%C3%A8re%20du%20jour
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lumière du jour. [...] Bien qu'émanant d'une même source, la lumière solaire à la surface de notre globe est extrêmement variée, suivant la situation géographique, les saisons, l'altitude, l'heure et l'atmosphère. 2, record 2, French, - lumi%C3%A8re%20naturelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Fotografía
- Iluminación (Construcción)
Record 2, Main entry term, Spanish
- luz natural
1, record 2, Spanish, luz%20natural
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- luz de día 2, record 2, Spanish, luz%20de%20d%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
La [luz] del día. 3, record 2, Spanish, - luz%20natural
Record 3 - internal organization data 1989-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lighting
Record 3, Main entry term, English
- cool white 1, record 3, English, cool%20white
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- harsh white 2, record 3, English, harsh%20white
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éclairage
Record 3, Main entry term, French
- lumière du jour
1, record 3, French, lumi%C3%A8re%20du%20jour
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- blanc cru 1, record 3, French, blanc%20cru
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
type de lumière diffusée par un appareil d'éclairage. 1, record 3, French, - lumi%C3%A8re%20du%20jour
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: