TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MAILLE CHARGEE FAUSSE JETEE [1 record]

Record 1 2022-07-24

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A unit, in a warp-knitted fabric, that consists of a loop ... and of a tuck loop ... all of which are intermeshed in the same course.

OBS

The knock-off stitch in warp knitting corresponds to the tuck stitch ... in weft-knitting, as the fall-plate loop ... corresponds to the tuck loop ...

OBS

knock-off stitch: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses
DEF

Unité consistant, dans un tricot à mailles jetées, en une boucle (de maille) [...] et une boucle de charge [...] abattues dans la même rangée.

OBS

La (boucle de) charge [...] et la maille chargée [...] des tricots à mailles cueillies correspondent à la (boucle de) charge [...] et à la maille chargée par fausse jetée [...] des tricots à mailles jetées respectivement.

OBS

maille chargée par fausse jetée : désignation et définition normalisées par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: