TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANOMETRE PRESSION ADMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- manifold pressure gauge
1, record 1, English, manifold%20pressure%20gauge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument that indicates in inches of mercury the pressure of the fuel/air mixture in the engine intake manifold. 2, record 1, English, - manifold%20pressure%20gauge
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On an airplane fitted with a controllable pitch or a constant speed propeller, there are two instruments which indicate information about engine power output, the tachometer and the manifold pressure gauge. Settings on the manifold pressure gauge are controlled by the throttle. Colour range markings, similar to those on the tachometer, are incorporated on the dial of the manifold pressure gauge to indicate the normal operating range and operation limits. 2, record 1, English, - manifold%20pressure%20gauge
Record 1, Key term(s)
- manifold pressure gage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- manomètre d'admission
1, record 1, French, manom%C3%A8tre%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- manomètre de pression d'admission 2, record 1, French, manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Instrument qui] indique, en pouces de mercure, la pression du mélange air-carburant présent dans le collecteur d'admission. 1, record 1, French, - manom%C3%A8tre%20d%27admission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- manifold pressure indicator
1, record 2, English, manifold%20pressure%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- manomètre d'admission
1, record 2, French, manom%C3%A8tre%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- manomètre de pression d'admission 2, record 2, French, manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: