TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATERIAL INTEREST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- material interest
1, record 1, English, material%20interest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... no altogether consistent approach has emerged in defining the exact nature or degree of material interest which entitles a visitor to the higher standard of protective care as an invitee. 1, record 1, English, - material%20interest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 1, Main entry term, French
- intérêt matériel
1, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 2, Main entry term, English
- material interest
1, record 2, English, material%20interest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any personal relationship or monetary interest [a corporate manager] may have in the other side that might be thought to be an unhibiting factor is a material interest if disclosure of the relationship or interest might be relevant to the corporate decision whether to involve the particular manager in the negotiations. 2, record 2, English, - material%20interest
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
A material interest in the shares of the company. 3, record 2, English, - material%20interest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- intérêt important
1, record 2, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20important
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'administrateur ou le dirigeant doit communiquer par écrit à la société [...[ la nature et l'étendue de son intérêt dans un contrat ou une opération [...] dans l'un ou l'autre des cas suivants : [...] c) il possède un intérêt important dans une partie au contrat ou à l'opération. 2, record 2, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20important
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Un intérêt important dans des actions de la société. 3, record 2, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20important
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: