TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MELODIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Musicology
Record 1, Main entry term, English
- art song
1, record 1, English, art%20song
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An art song is ... usually written for one voice with piano accompaniment ... in the classical tradition. [It] is most often a musical setting of an independent poem or text, intended for the concert repertory as part of a recital ... An art song strives to be the perfect combination of music and literature, based on four elements: poet, composer, singer and accompanist. 2, record 1, English, - art%20song
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Musicologie
Record 1, Main entry term, French
- mélodie
1, record 1, French, m%C3%A9lodie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composition vocale, avec accompagnement, inspirée du rythme et de l'émotion d'un texte poétique [...] 1, record 1, French, - m%C3%A9lodie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Classical Music
Record 2, Main entry term, English
- melodie 1, record 2, English, melodie
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
French art song. 1, record 2, English, - melodie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Musique classique
Record 2, Main entry term, French
- mélodie
1, record 2, French, m%C3%A9lodie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce vocale composée sur le texte d'un poème, avec accompagnement. 1, record 2, French, - m%C3%A9lodie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musicology
Record 3, Main entry term, English
- melody
1, record 3, English, melody
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The succession of single tones in musical compositions, as distinguished from harmony and rhythm. 1, record 3, English, - melody
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Musicologie
Record 3, Main entry term, French
- mélodie
1, record 3, French, m%C3%A9lodie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Succession de sons ordonnés de façon à constituer une forme, une structure perceptible et agréable. 1, record 3, French, - m%C3%A9lodie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: