TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MICRORAFALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- microburst
1, record 1, English, microburst
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- micro burst 2, record 1, English, micro%20burst
- micro-burst 3, record 1, English, micro%2Dburst
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Downburst with a small lateral extent, about 1 to 4 km, and lasting only a short time. 4, record 1, English, - microburst
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The microburst has a strong downflow descending very close to the ground. The ground turns the vertical winds into horizontal winds. The maximum horizontal extent of a microburst is on the order of 4 km in diameter but can be less than 1 km in diameter. Despite this small scale, an intense microburst can induce horizontal wind radials as high as 160 km/h. 5, record 1, English, - microburst
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microburst: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 1, English, - microburst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- microrafale
1, record 1, French, microrafale
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- microrafale descendante 2, record 1, French, microrafale%20descendante
correct, feminine noun
- microchasse d'air descendante 2, record 1, French, microchasse%20d%27air%20descendante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
microrafale : Rafale descendante de diamètre inférieur à 4 kilomètres et de durée comprise entre 2 et 5 minutes. 3, record 1, French, - microrafale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La microrafale est caractérisée par un fort courant descendant qui arrive très près du sol. En se rapprochant du sol, le vent vertical devient un vent horizontal. Le diamètre maximal de la microrafale est de l'ordre de 4 km, mais il arrive qu'il soit inférieur à 1 km. Malgré cette petite échelle, une microrafale de forte intensité produit des vents horizontaux pouvant atteindre 160 km/h. 4, record 1, French, - microrafale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microrafale : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - microrafale
Record 1, Key term(s)
- micro-rafale
- micro-rafale descendante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- microrráfaga
1, record 1, Spanish, microrr%C3%A1faga
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- descenso violento del aire en área restringida 2, record 1, Spanish, descenso%20violento%20del%20aire%20en%20%C3%A1rea%20restringida
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fuerte corriente descendente de poca extensión lateral, alrededor de 1 a 4 km, que dura un brevísimo período. 2, record 1, Spanish, - microrr%C3%A1faga
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microrráfaga: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - microrr%C3%A1faga
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: