TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEARSHORING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- nearshoring 1, record 1, English, nearshoring
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- near-shoring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- délocalisation dans un pays proche
1, record 1, French, d%C3%A9localisation%20dans%20un%20pays%20proche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
délocalisation dans un pays proche : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 juillet 2015. 2, record 1, French, - d%C3%A9localisation%20dans%20un%20pays%20proche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Management
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- nearshore outsourcing
1, record 2, English, nearshore%20outsourcing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nearshoring 1, record 2, English, nearshoring
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] form of outsourcing in which business processes are relocated to locations which are cheaper and yet geographically nearer. 2, record 2, English, - nearshore%20outsourcing
Record 2, Key term(s)
- near-shoring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- externalisation proche
1, record 2, French, externalisation%20proche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Externalisation proche : les services ou les travaux sont exécutés dans des pays voisins. 2, record 2, French, - externalisation%20proche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La proximité géographique et les coûts de main-d'œuvre plus faibles ou les services spécifiques peuvent faire de l'externalisation proche une alternative très intéressante pour les entreprises. 2, record 2, French, - externalisation%20proche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: