TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NET TONNAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loads and Weights (Transport.)
Record 1, Main entry term, English
- payload
1, record 1, English, payload
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- PL 2, record 1, English, PL
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- pay load 3, record 1, English, pay%20load
- P 3, record 1, English, P
see observation
- load capacity 4, record 1, English, load%20capacity
- net load 4, record 1, English, net%20load
- net tonnage 4, record 1, English, net%20tonnage
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The load, in addition to its unladen weight, that a vehicle is designed to transport under specified conditions of operation. 5, record 1, English, - payload
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The load may include people, materiel and/or equipment. 5, record 1, English, - payload
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... the symbol P denotes the maximum pay load of the container under test. 3, record 1, English, - payload
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
payload; PL: term, abbreviation and definition standardized by NATO. 6, record 1, English, - payload
Record 1, Key term(s)
- pay-load
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poids et charges (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- charge utile
1, record 1, French, charge%20utile
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- CU 2, record 1, French, CU
correct, feminine noun
- P 3, record 1, French, P
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charge en sus de son poids à vide qu'un véhicule est capable d'emporter pour une mission donnée. 4, record 1, French, - charge%20utile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La charge peut comprendre des personnes, des matériels ou des équipements. 4, record 1, French, - charge%20utile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Est exprimée en effectifs, poids au volume. 4, record 1, French, - charge%20utile
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
charge utile : terme uniformisé par le CN. 5, record 1, French, - charge%20utile
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
charge utile : terme et définition normalisés par l'OTAN. 6, record 1, French, - charge%20utile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Peso y carga (Transporte)
Record 1, Main entry term, Spanish
- carga útil
1, record 1, Spanish, carga%20%C3%BAtil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carga (expresada en toneladas de carga o equipo, galones de líquido o número de pasajeros) que puede transportar un vehículo bajo ciertas condiciones de funcionamiento, añadido a su tara. 1, record 1, Spanish, - carga%20%C3%BAtil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: