TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOURRAIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- weaner pig
1, record 1, English, weaner%20pig
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- weanling pig 1, record 1, English, weanling%20pig
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Young pig just after final separation from nursing mother's milk. 2, record 1, English, - weaner%20pig
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- porcelet sevré
1, record 1, French, porcelet%20sevr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porcelet en sevrage 2, record 1, French, porcelet%20en%20sevrage
correct, masculine noun
- nourrain 3, record 1, French, nourrain
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porcelet qui n'est plus allaité par sa mère. 4, record 1, French, - porcelet%20sevr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- lechón destetado
1, record 1, Spanish, lech%C3%B3n%20destetado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cerdo destetado 2, record 1, Spanish, cerdo%20destetado
correct, masculine noun
- cochinillo destetado 3, record 1, Spanish, cochinillo%20destetado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al analizar el efecto del número de lechones destetados sobre el intervalo destete-celo, observamos que mientras mayor es el número de lechones destetados por cerda, el intervalo se acorta significativamente. 4, record 1, Spanish, - lech%C3%B3n%20destetado
Record 2 - internal organization data 1990-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pig Raising
Record 2, Main entry term, English
- young pig 1, record 2, English, young%20pig
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- runner 1, record 2, English, runner
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Record 2, Main entry term, French
- nourrain
1, record 2, French, nourrain
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coureur 1, record 2, French, coureur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Jeune porcin femelle ou mâle castré pesant de 25 kg à 50 kg. 1, record 2, French, - nourrain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: