TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAPIER BUVARD [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 1, Main entry term, English
- gel blot paper
1, record 1, English, gel%20blot%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wicking paper 1, record 1, English, wicking%20paper
correct
- blot paper 1, record 1, English, blot%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 1, Main entry term, French
- papier buvard
1, record 1, French, papier%20buvard
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paper or Paperboard Goods
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- bibulous paper
1, record 2, English, bibulous%20paper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - bibulous%20paper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets en papier ou en carton
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- papier buvard
1, record 2, French, papier%20buvard
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - papier%20buvard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 3, Main entry term, English
- blotting paper
1, record 3, English, blotting%20paper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A low-strength, porous, unsized paper with high absorbency properties [that] is generally used to absorb ink from written materials and other liquids where required. 2, record 3, English, - blotting%20paper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 3, Main entry term, French
- papier buvard
1, record 3, French, papier%20buvard
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- buvard 2, record 3, French, buvard
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Papier absorbant et sans charpie destiné à absorber les liquides. 3, record 3, French, - papier%20buvard
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette baguette est constituée de deux couches de polystyrène expansé entre lesquelles est inséré, à la fabrication, un buvard en ouate de cellulose. Résultats : élimination des exsudats des produits carnés ou des poissons et amélioration de l'hygiène. 4, record 3, French, - papier%20buvard
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 4, Main entry term, English
- Paper, Blotting
1, record 4, English, Paper%2C%20Blotting
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 53.34M, 1988 1, record 4, English, - Paper%2C%20Blotting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 4, Main entry term, French
- Papier buvard
1, record 4, French, Papier%20buvard
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 53.34M, 1988 1, record 4, French, - Papier%20buvard
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-10-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 5, Main entry term, English
- blotter
1, record 5, English, blotter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
...indirect fluorescent monoclonal antibody test to detect 7 major viral respiratory antigens. Specimen identification slides (8 wells with mattbung blotter). 1, record 5, English, - blotter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 5, Main entry term, French
- papier buvard
1, record 5, French, papier%20buvard
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Par inférence à "essai sur papier buvard" (blotter test) et "acide sur papier buvard" (blotter acid). 1, record 5, French, - papier%20buvard
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: