TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTE NORMALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- linear track
1, record 1, English, linear%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An audio signal recorded on a VHS [or S-VHS] tape as a stripe at the top edge. 1, record 1, English, - linear%20track
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The slow speed of VHS tape makes for a poor recording. Much better is a Hi-Fi track, which is recorded with the video in a helical scan. 1, record 1, English, - linear%20track
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 2, record 1, English, - linear%20track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- piste linéaire
1, record 1, French, piste%20lin%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piste longitudinale 1, record 1, French, piste%20longitudinale
correct, feminine noun
- piste normale 1, record 1, French, piste%20normale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal audio enregistré sur bande VHS et S-VHS dont la piste figure dans la partie supérieure du ruban. 2, record 1, French, - piste%20lin%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En VHS et S-VHS, la piste linéaire est monophonique et elle accueille le doublage son. 1, record 1, French, - piste%20lin%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- full-scale airfield 1, record 2, English, full%2Dscale%20airfield
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- piste normale
1, record 2, French, piste%20normale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: