TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROGRAMME SENSIBILISATION PUBLIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- public awareness program
1, record 1, English, public%20awareness%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Governments, the United Nations, grassroots groups and INGOs [international non-governmental organization] should include public awareness programs about boys’ sexual abuse, suffering, and needs. 1, record 1, English, - public%20awareness%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- programme de sensibilisation publique
1, record 1, French, programme%20de%20sensibilisation%20publique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gouvernements, les Nations Unies, les groupes communautaires et les ONGI [organisations non gouvernementales internationales] devraient prévoir des programmes de sensibilisation publique sur la violence sexuelle perpétrée contre les garçons et sur les souffrances et les besoins de ces enfants. 1, record 1, French, - programme%20de%20sensibilisation%20publique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- information program to foster public understanding
1, record 2, English, information%20program%20to%20foster%20public%20understanding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- programme de sensibilisation publique
1, record 2, French, programme%20de%20sensibilisation%20publique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: