TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESIDU SURFACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- surface waste
1, record 1, English, surface%20waste
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Waste incurred by line leaks, seepage, inexpedient storage, and so forth. 2, record 1, English, - surface%20waste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually such waste is regulated by federal or state agencies. 2, record 1, English, - surface%20waste
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- résidus de surface
1, record 1, French, r%C3%A9sidus%20de%20surface
proposal, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résidus de surface : terme rarement utilisé au singulier (résidu de surface). 1, record 1, French, - r%C3%A9sidus%20de%20surface
Record 1, Key term(s)
- résidu de surface
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- surface residue
1, record 2, English, surface%20residue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A milky white coating left on the surface of a coin after an attempt has been made to remove an heavy dark tarnish, or after using hot water to rinse a coin that has been "dipped", etc. 1, record 2, English, - surface%20residue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- résidu en surface
1, record 2, French, r%C3%A9sidu%20en%20surface
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- résidu superficiel 1, record 2, French, r%C3%A9sidu%20superficiel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: