TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVERSE DANSEUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- floating tie
1, record 1, English, floating%20tie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hanging tie 1, record 1, English, hanging%20tie
correct
- pumping sleeper 2, record 1, English, pumping%20sleeper
correct, Great Britain
- dancing sleeper 2, record 1, English, dancing%20sleeper
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Voies ferrées
Record 1, Main entry term, French
- traverse danseuse
1, record 1, French, traverse%20danseuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- truck bolster
1, record 2, English, truck%20bolster
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bogie bolster 2, record 2, English, bogie%20bolster
correct
- bolster beam 3, record 2, English, bolster%20beam
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A beam placed across the frame of a bogie to receive, through the centre plate, the weight of the vehicle and transfer it to the bogie frame and wheels through the springs on which it is carried. 4, record 2, English, - truck%20bolster
Record 2, Key term(s)
- bogy bolster
- bogey bolster
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- traverse danseuse
1, record 2, French, traverse%20danseuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: