TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIPLEX [4 records]
Record 1 - internal organization data 1992-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paperboard
Record 1, Main entry term, English
- three-layer board 1, record 1, English, three%2Dlayer%20board
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- triplex board 1, record 1, English, triplex%20board
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Carton
Record 1, Main entry term, French
- carton triple couche
1, record 1, French, carton%20triple%20couche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- triplex 2, record 1, French, triplex
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carton constitué de trois couches fibreuses unies entre elles en cours de fabrication à l'état humide, sans intervention d'adhésif. 1, record 1, French, - carton%20triple%20couche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Triplex" s'emploie au sein de la CEE. 3, record 1, French, - carton%20triple%20couche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Glass
Record 2, Main entry term, English
- Triplex glass
1, record 2, English, Triplex%20glass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de verre
Record 2, Main entry term, French
- verre Triplex
1, record 2, French, verre%20Triplex
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Triplex 2, record 2, French, Triplex
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"Triplex" : marque déposée d'un vitrage feuilleté de sécurité, constitué par deux ou plusieurs feuilles de glace ou de verre assemblées entre elles par du poly(butyral de vinyle). 2, record 2, French, - verre%20Triplex
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Residential Architecture
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- triplex
1, record 3, English, triplex
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- triplex building 2, record 3, English, triplex%20building
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
containing three apartments or dwelling units. 3, record 3, English, - triplex
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Architecture d'habitation
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- triplex
1, record 3, French, triplex
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- maison à trois logements 2, record 3, French, maison%20%C3%A0%20trois%20logements
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Maison comprenant trois logements superposés généralement pourvus d'entrées distinctes. 3, record 3, French, - triplex
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme recommandé par l'Office de la langue française. 4, record 3, French, - triplex
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
La Société centrale d'hypothèques et de logement de même que l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec emploient toutes deux l'expression en vedette. Au pluriel: des triplex. 5, record 3, French, - triplex
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-10-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 4, Main entry term, English
- three-layer 1, record 4, English, three%2Dlayer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Paper or board consisting of three furnish layers combined together during manufacture, while still moist, without the use of adhesive. The external furnish layers may be of the same composition. 1, record 4, English, - three%2Dlayer
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In certain countries the terms "triplex" or "three-ply", are used in the same sense, as "three-layers". 1, record 4, English, - three%2Dlayer
Record 4, Key term(s)
- triplex
- three-ply
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 4, Main entry term, French
- papier trois couches
1, record 4, French, papier%20trois%20couches
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Papier ou carton constitué de trois couches fibreuses unies entre elles à l'état humide, sans adhésif, en cours de fabrication. Les couches extérieures peuvent être de même composition. 1, record 4, French, - papier%20trois%20couches
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans certains pays, on utilise également dans ce sens les termes [triplex] ou [trois plis] 1, record 4, French, - papier%20trois%20couches
Record 4, Key term(s)
- triplex
- trois plis
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: