TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUYAU EVACUATION EFFLUENTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Scientific Research Facilities
Record 1, Main entry term, English
- effluent drain pipe
1, record 1, English, effluent%20drain%20pipe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- effluent drainage pipe 2, record 1, English, effluent%20drainage%20pipe
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Liquid Effluent Treatment for Live Animal (in vivo)[.] Facilities. Items to Consider ... Water supply shut-off valves and other controls located outside the containment zone. 2, record 1, English, - effluent%20drain%20pipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aquatic Containment Facilities. 3, record 1, English, - effluent%20drain%20pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Installations de recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- tuyau de drainage d'effluent
1, record 1, French, tuyau%20de%20drainage%20d%27effluent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuyau d'évacuation d'effluent 2, record 1, French, tuyau%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27effluent
correct, masculine noun
- conduit d'évacuation d'effluent 3, record 1, French, conduit%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27effluent
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traitement des effluents liquides pour les installations de bassins d'animaux vivants (in vivo[.] Points à vérifier [...] Les valves d'interruption de l'approvisionnement d'eau et les autres commandes doivent être situées à l'extérieur de la zone de confinement[.] 1, record 1, French, - tuyau%20de%20drainage%20d%27effluent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Installations de confinement d'agents pathogènes d'animaux aquatiques. 4, record 1, French, - tuyau%20de%20drainage%20d%27effluent
Record 1, Key term(s)
- tuyau de drainage d'effluents
- tuyau d'évacuation d'effluents
- conduit d'évacuation d'effluents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Record 2, Main entry term, English
- effluent drain
1, record 2, English, effluent%20drain
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Record 2, Main entry term, French
- canal d'évacuation des effluents
1, record 2, French, canal%20d%27%C3%A9vacuation%20des%20effluents
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tuyau d'évacuation des effluents 1, record 2, French, tuyau%20d%27%C3%A9vacuation%20des%20effluents
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: