TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACIDIC OXIDE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 2-aminoethanol
1, record 1, English, 2%2Daminoethanol
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 2-amino-ethanol 2, record 1, English, 2%2Damino%2Dethanol
- ß-aminoethyl alcohol 3, record 1, English, %C3%9F%2Daminoethyl%20alcohol
- colamine 4, record 1, English, colamine
- ethanolamine 5, record 1, English, ethanolamine
avoid, see observation
- ethylolamine 3, record 1, English, ethylolamine
avoid
- 2-hydroxyethylamine 1, record 1, English, 2%2Dhydroxyethylamine
avoid
- 2-hydroxyethyl-amine 2, record 1, English, 2%2Dhydroxyethyl%2Damine
avoid
- ß-hydroxyethylamine 3, record 1, English, %C3%9F%2Dhydroxyethylamine
avoid
- monoethanolamine 6, record 1, English, monoethanolamine
avoid
- MEA 7, record 1, English, MEA
avoid
- MEA 7, record 1, English, MEA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An amino alcohol ... found in cephalins and phospholipids, and derived metabolically by decarboxylation of serine. 8, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A colorless liquid basic amino alcohol... made usually from ammonia and ethylene oxide and used chiefly as a solvent, in scrubbing acidic gases from gas streams, in making detergents, and in synthesis(as of pharmaceuticals). 9, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2-aminoethanol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 10, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ethanolamine: a commercial and incorrect form. 10, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
monoethanolamine: incorrect form. 10, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C2H7NO or HOCH2CH2NH2or NH2(CH2)2OH or HO-CH2-CH2-NH2 or NH2CH2CH2OH 11, record 1, English, - 2%2Daminoethanol
Record 1, Key term(s)
- beta-aminoethyl alcohol
- beta-hydroxyethylamine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 2-aminoéthanol
1, record 1, French, 2%2Damino%C3%A9thanol
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- alcool amino-2 éthylique 2, record 1, French, alcool%20amino%2D2%20%C3%A9thylique
avoid, masculine noun
- amino-2-éthanol 3, record 1, French, amino%2D2%2D%C3%A9thanol
former designation, avoid, masculine noun
- colamine 4, record 1, French, colamine
feminine noun
- éthanolamine 5, record 1, French, %C3%A9thanolamine
avoid, feminine noun
- hydroxyéthylamine 3, record 1, French, hydroxy%C3%A9thylamine
avoid, feminine noun
- hydroxy-2 éthylamine 6, record 1, French, hydroxy%2D2%20%C3%A9thylamine
avoid, feminine noun
- monoéthanolamine 7, record 1, French, mono%C3%A9thanolamine
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, visqueux, hygroscopique, à faible odeur ammoniacale, que l'on utilise pour la purification des gaz, la fabrication d'agents tensioactifs, d'inhibiteurs de corrosion, d'insecticides, de produits pharmaceutiques et en synthèse organique. 8, record 1, French, - 2%2Damino%C3%A9thanol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2-aminoéthanol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - 2%2Damino%C3%A9thanol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
monoéthanolamine : forme incorrecte. 1, record 1, French, - 2%2Damino%C3%A9thanol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
éthanolamine : terme commercial impropre. 1, record 1, French, - 2%2Damino%C3%A9thanol
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C2H7NO ou HOCH2CH2NH2ou NH2(CH2)2OH ou HO-CH2-CH2-NH2 ou NH2CH2CH2OH 8, record 1, French, - 2%2Damino%C3%A9thanol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- colamina
1, record 1, Spanish, colamina
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- etanolamina 2, record 1, Spanish, etanolamina
feminine noun
- monoetanolamina 1, record 1, Spanish, monoetanolamina
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido viscoso; incoloro, de olor amoniacal. Soluble en tetracloruro de carbono, alcohol y cloroformo. Combustible. Muy tóxico e irritante. 3, record 1, Spanish, - colamina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C2H7NO o HOCH2CH2NH2o NH2(CH2)2OH o HO-CH2-CH2-NH2 o NH2CH2CH2OH 4, record 1, Spanish, - colamina
Record 2 - internal organization data 2011-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- basic oxide
1, record 2, English, basic%20oxide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A metallic oxide that is a base, or that forms a hydroxide when combined with water, such as sodium oxide to sodium hydroxide. 2, record 2, English, - basic%20oxide
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Basic oxides are all metallic oxides, but there is a great variation in the degree of basicity... There is a gradual transition from basic to acidic oxides and certain oxides, as aluminum oxide, show both acidic and basic properties. 3, record 2, English, - basic%20oxide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- oxyde basique
1, record 2, French, oxyde%20basique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corps provenant de la déshydratation d'une base; ex. CaO, FeO, BeO, ThO2, Cr2O3. 2, record 2, French, - oxyde%20basique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La théorie de Lewis explique l'action de certains corps non hydrogénés sur les indicateurs colorés [...] Ainsi, elle explique la formation des sels par fusion d'un oxyde acide avec un oxyde basique : SiO2 + 2 CaO [=] Ca2SiO4, acide + base [=] sel. 3, record 2, French, - oxyde%20basique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
En raison de leur formule, les bases précédentes (Na2O, CaO) sont également nommées hydroxydes des métaux correspondants. [...] Il leur correspond en général, par perte d'eau, un oxyde dit «oxyde basique» du métal. 4, record 2, French, - oxyde%20basique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- óxido básico
1, record 2, Spanish, %C3%B3xido%20b%C3%A1sico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Óxido que forma un hidróxido si se combina con el agua y que puede neutralizar sustancias ácidas. 1, record 2, Spanish, - %C3%B3xido%20b%C3%A1sico
Record 3 - internal organization data 2005-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Soil Science
Record 3, Main entry term, English
- ferralite
1, record 3, English, ferralite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ferrallite 1, record 3, English, ferrallite
correct
- ferralitic soil 2, record 3, English, ferralitic%20soil
correct
- laterite soil 3, record 3, English, laterite%20soil
- latosol 3, record 3, English, latosol
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A humid, tropical soil formed by the leaching of silica and bases by mildly acidic or neutral solutions and characterized by a large content of iron oxide. 1, record 3, English, - ferralite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A ferralitic soil has a silica/sesquioxide ratio of less than 2 ... 1, record 3, English, - ferralite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Science du sol
Record 3, Main entry term, French
- sol ferrallitique
1, record 3, French, sol%20ferrallitique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sol ferralitique 2, record 3, French, sol%20ferralitique
correct, masculine noun
- sol latéritique 3, record 3, French, sol%20lat%C3%A9ritique
avoid, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sol de climat chaud humide ayant subi une altération poussée des matériaux primaires sur une épaisseur importante et dans lequel les oxydes de fer et d'aluminium libérés sont fortement concentrés. 2, record 3, French, - sol%20ferrallitique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sous climat tropical, l'accumulation d'oxydes ferriques donne, dans les sols ferrallitiques, des cuirasses très dures, à structure massive, pisolithique ou scoriacée. 1, record 3, French, - sol%20ferrallitique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sol latéritique : Terme désuet. 3, record 3, French, - sol%20ferrallitique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- atmospheric transport
1, record 4, English, atmospheric%20transport
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- airborne transport 2, record 4, English, airborne%20transport
correct
- air transport 3, record 4, English, air%20transport
correct
- transport 4, record 4, English, transport
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The principal cause of acid rain is fossil fuel combustion resulting in the emission of sulfur and nitrogen oxide. Over a period of one or two days, through reaction with oxygen during atmospheric transport, these oxides are transformed into acids that make precipitation acidic. 5, record 4, English, - atmospheric%20transport
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Acid precipitation is not the only pollution effect brought to the soils through airborne transport. 2, record 4, English, - atmospheric%20transport
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compare with "transfer of pollutants". 6, record 4, English, - atmospheric%20transport
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- transport atmosphérique
1, record 4, French, transport%20atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- transport 2, record 4, French, transport
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Forme de dissémination de certains polluants qui suivent des trajectoires précises dans l'atmosphère pendant parfois des milliers de kilomètres. 3, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le transport atmosphérique joue un rôle crucial dans le phénomène de l'acidification dans l'Est du Canada, puisque la plupart des régions renfermant des récepteurs sensibles se situent à des distances considérables des sources de substances acides et acidifiantes et autres polluants. 4, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Mécanismes dynamiques qui entraînent verticalement ou horizontalement les constituants atmosphériques. [Source : Dict. de la protection de la couche d'ozone, par Denis Rivard.] 5, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En météorologie, on restreint généralement le sens du terme "transport" aux seuls mouvements horizontaux. 6, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
En anglais, le terme "transport" est parfois synonyme de "flux" : quantité d'une substance en mouvement. 6, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
On confond souvent les termes "transport" et "transfert"; le premier insiste davantage sur le mécanisme qui entraîne les constituants; le second désigne le passage, d'un endroit à un autre, de ces constituants. 6, record 4, French, - transport%20atmosph%C3%A9rique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 4, Main entry term, Spanish
- transporte atmosférico
1, record 4, Spanish, transporte%20atmosf%C3%A9rico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-10-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Electrochemistry
- Electrolysis (Electrokinetics)
Record 5, Main entry term, English
- oxyacid
1, record 5, English, oxyacid
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
acidic oxide. An oxygen compound of a non-metal, for example, SO3 or P2 O5, which yields an oxyacid with water. 1, record 5, English, - oxyacid
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Électrochimie
- Électrolyse (Électrocinétique)
Record 5, Main entry term, French
- oxacide
1, record 5, French, oxacide
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- oxyacide 2, record 5, French, oxyacide
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des acides renfermant de l'oxygène. 2, record 5, French, - oxacide
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
On divise traditionnellement les acides en oxacides (acides dont la molécule contient de l'oxygène) et en hydracides (dont la molécule n'en contient pas). 3, record 5, French, - oxacide
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Surface Coating (Metals)
- Aluminum
Record 6, Main entry term, English
- chemical conversion coating
1, record 6, English, chemical%20conversion%20coating
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A chemically-formed, predominantly oxide, coating produced by exposing aluminium to aqueous alkaline or acidic oxidizing solutions. Most often used to prepare aluminium for painting. 1, record 6, English, - chemical%20conversion%20coating
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 6, English, - chemical%20conversion%20coating
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Recouvrement des métaux
- Aluminium
Record 6, Main entry term, French
- couche de conversion chimique
1, record 6, French, couche%20de%20conversion%20chimique
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Couche à base d'oxyde, formée chimiquement sur l'aluminium au contact de solutions aqueuses oxydantes acides ou alcalines. Souvent employée comme préparation de l'aluminium avant peinture. 1, record 6, French, - couche%20de%20conversion%20chimique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 6, French, - couche%20de%20conversion%20chimique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-03-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Metal Processing
Record 7, Main entry term, English
- pickling line
1, record 7, English, pickling%20line
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- pickle line 2, record 7, English, pickle%20line
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
pickling : Preferential removal of oxide or mill scale from the surface of a metal by immersion usually in an acidic or alkaline solution. 3, record 7, English, - pickling%20line
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transformation des métaux
Record 7, Main entry term, French
- installation de décapage continue
1, record 7, French, installation%20de%20d%C3%A9capage%20continue
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- installation de décapage continu 2, record 7, French, installation%20de%20d%C3%A9capage%20continu
feminine noun
- ligne de décapage 3, record 7, French, ligne%20de%20d%C3%A9capage
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
décapage: Opération ayant pour objet de nettoyer une surface métallique en la débarrassant des oxydes qui la recouvrent, d'une couche de vieilles peintures, etc. 4, record 7, French, - installation%20de%20d%C3%A9capage%20continue
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: