TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ATOMIC PHYSICS [21 records]

Record 1 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Space Physics
CONT

In nuclear physics, an atomic nucleus is called a halo nucleus or is said to have a nuclear halo when it has a core nucleus surrounded by a halo of orbiting protons or neutrons. The electrons then orbit the core nucleus much further away than the orbit of the halo nucleons.

OBS

halo nuclei: plural form.

Key term(s)
  • halonucleus
  • halonuclei
  • halo nuclei

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique spatiale
CONT

Les noyaux les plus légers possèdent des propriétés étonnantes, c'est le cas des noyaux à halos comme le Lithium 11 ou le Béryllium 14. Ces noyaux comportent un halo formé d'un ou plusieurs neutrons, qui se trouvent à une distance importante du reste du noyau.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-09-13

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Space Physics
CONT

In nuclear physics, an atomic nucleus is called a halo nucleus or is said to have a nuclear halo when it has a core nucleus surrounded by a halo of orbiting protons or neutrons. The electrons then orbit the core nucleus much further away than the orbit of the halo nucleons.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique spatiale

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-01-18

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Analytical Chemistry
CONT

Absorption spectroscopy refers to spectroscopic techniques that measure the absorption of radiation as a function of frequency or wavelength, due to its interation with a sample.... Absorption spectroscopy is performed across the electromagnetic spectrum [and is] employed in studies of molecular and atomic physics, astronomical spectroscopy and remote sensing.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Chimie analytique
CONT

La spectrométrie d'absorption est une méthode de spectroscopie électromagnétique utilisée pour déterminer la concentration et la structure d'une substance en mesurant l'intensité du rayonnement électromagnétique qu'elle absorbe à des longueurs d'onde différentes. [Elle] peut être atomique ou moléculaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Química analítica
CONT

La espectroscopia de absorción se refiere a técnicas espectroscópicas que miden la absorción de radiación en función de la frecuencia o la longitud de onda, debido a su interacción con una muestra.

CONT

En la espectrometría de absorción, se compara la intensidad de un haz de luz medida antes y después de la interacción con una muestra.

Save record 3

Record 4 2019-01-25

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Nuclear Physics
DEF

[A person who works] in or [is an] expert in the field of atomic energy or atomic physics.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Physique nucléaire
DEF

Physicien spécialiste de physique atomique.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-04-20

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

The motions of individual atoms within a protein molecule. These motions are random, very fast and rarely cover more than 0.5 A. The energy for these motions comes from the kinetic energy inherent in the protein as a function of temperature.

CONT

Since a globular protein has its atoms packed close together, the atomic fluctuations are restricted. Nevertheless, the combination of many small local motions can produce large-scale, more global displacements of one part of a protein with respect to another.

OBS

The first step toward understanding the role of atomic fluctuations in protein function is to determine the nature of the fluctuations themselves. This includes the study of their magnitude(how large they are), their probability(how often they occur) and their time scale(how long they take). The most direct approach to protein dynamics is to treat each atom in the protein as a particle responding to forces in the way prescribed by Newtonian physics, in accord with Newton's equations of motion.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
DEF

Mouvement des atomes dans une protéine. Les mouvements de plus grande amplitude sont ceux des atomes situés à la surface des protéines, car les atomes y sont moins tassés : alors que les atomes du cœur d'une protéine se déplacent au plus de 0,05 nanomètre (longueur du même ordre de grandeur que le rayon d'un atome), les atomes de surface peuvent parcourir des distances quatre fois plus longues.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Physics
CONT

The wave mechanical solution of the problem analogous to that of the classical harmonic oscillator plays an important role in atomic and molecular physics.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Physique

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-04-24

English

Subject field(s)
  • Physics of Solids
DEF

The branch of physics centering about the physical properties of solid materials.... In a historical sense, the study of the physics of solids has extended over four phases of development : macroscopic properties... ;lattice theory and lattice models; application of atomic theory to the properties of perfect crystals; and development of the theory of imperfections in crystals.

French

Domaine(s)
  • Physique des solides
DEF

[...] partie de la physique qui s'intéresse aux propriétés physiques de la matière à l'état solide; [...] Dans l'étude des propriétés des solides, on distingue principalement les propriétés intrinsèques (dues uniquement à la nature chimique du corps et à la structure du cristal parfait) et les propriétés dues aux imperfections réticulaires.

Spanish

Save record 7

Record 8 2013-10-04

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

Atomic physics is the field of physics that studies atoms as an isolated system of electrons and an atomic nucleus. It is primarily concerned with the arrangement of electrons around the nucleus and the processes by which these arrangements change.

OBS

The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English. However, physicists distinguish between atomic physics — which deals with the atom as a system consisting of a nucleus and electrons — and nuclear physics, which considers atomic nuclei alone.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

La physique atomique est le champ de la physique qui étudie les atomes en tant que systèmes isolés qui comprennent les électrons et le noyau atomique. Elle se concentre essentiellement sur l'arrangement des électrons autour du noyau et sur la façon dont celui-ci est modifié. Cette définition englobe tant les ions que les atomes électriquement neutres.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-07-10

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
  • Research Experiments in Space
CONT

European Payload. [The core of the] ACES(Atomic Clock Ensemble in Space) [project] is a laser-cooled caesium atomic clock(Pharao), which exploits the microgravity conditions onboard the Space Station... Pharao will improve clock frequency stability and accuracy by a factor of 100 compared with the best measurements currently achievable on Earth, opening up new opportunities in various fields of fundamental research and applications. This ultra-precise measurement of time will allow relativistic measurements and tests, applications in atmospheric physics and geodesy, navigation and advanced telecommunications.

OBS

Pharao; laser-cooled caesium atomic clock: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
  • Travaux de recherche dans l'espace
CONT

Pour tester la Relativité générale dans le système solaire, le CNES [Centre national d'études spatiales] développera d'abord de nouveaux outils de métrologie temps - fréquence (tels que ceux du projet d'horloge atomique à atomes refroidis PHARAO, installé en 2005 sur la station spatiale et dont l'exactitude et la stabilité atteindront 10-16 par jour), ainsi que des techniques de transfert de temps ultra précis.

OBS

Pharao; horloge atomique à atomes refroidis : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-07-06

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Atomic Physics
DEF

A technologist specialized in nanology, the branch of engineering that deals with things smaller than 100 nanometers, especially with the manipulation of individual molecules.

CONT

A physicist may specialise as a... nanotechnologist who designs and manipulates structures at the atomic and subatomic level to create materials and devices of increased durability and efficiency. Nanotechnologists use a combination of techniques from across the sciences, including physics, chemistry, biosciences, material science and engineering.

CONT

Immune machines could destroy viruses roaming the bloodstream in the futuristic visions of nanotechnologists.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Physique atomique
CONT

Au sens strict, un objet de taille nanométrique occupe un volume de moins de 103 nm3. Il est formé de 105 atomes. Aussi, le terme de «molecular technologies» (par opposition à «bulk technologies») est souvent préféré à «nanotechnologie». Mais lorsque l'on parle de nanotechnologie il se peut que l'on étende ce domaine extrêmement réduit à tout ce qui est théories, techniques ou mécanismes visant à manipuler ou à fabriquer des objets de taille comparable à celle des composants élémentaires de la matière. Le nanotechnologue parlera dans ce cas d'ingénierie moléculaire.

CONT

Les nanotechnologues peuvent [créer] des matériaux nouveaux [qui] ouvrent à leur tour la voie au développement d'applications et de produits nouveaux. Par exemple des vernis résistants aux griffures, des vitrages autonettoyants et des médicaments «sur mesure». On trouve déjà aujourd'hui sur le marché quelques nanoproduits.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Física atómica
Save record 10

Record 11 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The eigenvalue of the component of an angular momentum operator in a specified direction, such as that of an applied magnetic field, in units of Planck’s constant divided by 2[pi].

CONT

In atomic physics, the magnetic quantum number is the third of a set of quantum numbers(the principal quantum number, the azimuthal quantum number, the magnetic quantum number, and the spin quantum number) which describe the unique quantum state of an electron and is designated by the letter m. The magnetic quantum number denotes the energy levels available within a subshell.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

En physique, en mécanique quantique, dans le modèle de Bohr, le nombre quantique magnétique, aussi appelé nombre quantique tertiaire, soit le troisième nombre quantique, symbolisé par ml détermine l'orientation spatiale d'une orbitale. Le nombre quantique magnétique est quantifié, c'est-à-dire qu'il ne peut acquérir que les valeurs entières entre -l et +l, où l est le nombre quantique secondaire : l, l-1, l-2, … 0, -1, -2, … -l. Initiée par la découverte de l'effet Zeeman, l'introduction du nombre magnétique explique la dégénérescence des orbitales en présence d'un champ magnétique, et donc la structure hyperfine des raies spectrales.

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-07-22

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Atomic Physics
DEF

A mathematical theory in physics which starts with the assumption that energy is not infinitely divisible and deals with atomic structure and phenomena by the methods of quantum theory.

CONT

Quantum mechanics describes a system of particles in terms of a wave function defined over the configuration space of the system.

OBS

quantum theory: the theory that energy is not absorbed or radiated continuously but discontinuously, and only in multiples of definite, indivisible units (quanta).

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Physique atomique
DEF

Mécanique qui utilise et applique la théorie des quanta.

OBS

théorie des quanta: ensemble des théories et des procédés de calcul issu de l'hypothèse des quanta d'énergie de Planck [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Energía (Física)
  • Física atómica
DEF

Mecánica que se aplica a los sistemas en los que la acción toma valores comparables a la constante de Planck. En ella, los observables se representan por operadores que no siempre conmutan.

Save record 12

Record 13 2010-06-11

English

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • The Sun (Astronomy)
CONT

Solar physics is the study of our Sun. It is a branch of astrophysics that specializes in exploiting and explaining the detailed measurements that are possible only for our closest star. It intersects with many disciplines of pure physics, astrophysics, and computer science, including fluid dynamics, plasma physics including magnetohydrodynamics, seismology, particle physics, atomic physics, nuclear physics, stellar evolution, space physics, spectroscopy, radiative transfer, applied optics, signal processing, computer vision, and computational physics.

French

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Soleil (Astronomie)
DEF

Étude de l’étoile Soleil, de son atmosphère, de son activité magnétique, des éruptions, des flares, etc.

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-02-26

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
CONT

R-matrix theory is one of the standard techniques to calculate atomic properties. It can be applied to many other systems as well, since it was originally developed to describe problems in nuclear physics. Cold collisions, of the type appearing in Bose-Einstein condensates, can also be described in R-matrix theory. Although the basic equations of motion for the systems are different, they share a common philosophy known as the R-matrix approach.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
CONT

Il existe une théorie des réactions nucléaires, la théorie de la matrice R, «The R matrix Theory» due à Wigner et Eisenbud, qui fournit une expression des sections efficaces d'une réaction nucléaire associant la voie d'entrée à une voie de sortie. Cette théorie a été développée dans le cadre de la mécanique quantique. Il s'agit donc, comme pour le cas des nucléons dans le noyau, de résoudre l'équation de Schrödinger.

Spanish

Save record 14

Record 15 2009-08-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Physics
OBS

Published since 1929, this monthly journal reports significant advances in research in physics, including atomic and molecualr physics, condensed matter, elementary particles and nuclear physics, gases, fluid dynamics and plasmas, electromagnetism and optics, mathematical physics, and interdisciplinary, classical and applied physics. It publishes research articles, rapid communications, and review articles contributed by recognized experts in Canada and abroad.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Physique
OBS

Publiée depuis 1929, cette mensuelle rend compte de découvertes importantes en physique, y compris en ce qui touche la physique atomique et moléculaire, la matière condensée, les particules et la physique nucléaire, les gaz, la dynamique des fluides et les plasmas, l'électromagnétisme, l'optique, la physique mathématique et la physique interdisciplinaire, pure et appliquée. On y publie des articles de recherche, des communications rapides et des articles de synthèse présentés par d'éminents experts du Canada et de l'étranger.

Key term(s)
  • Journal canadien de physique

Spanish

Save record 15

Record 16 2008-10-10

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Atomic Physics
DEF

In physical chemistry, ... any of the several paths or orbits of the electrons in an atom as they revolve around its nucleus.

CONT

[Shells] constitute a number of principal quantum paths representing successively higher energy levels. There may be from 1 to 7 shells, depending on the atomic number of the element and corresponding to the 7 periods of the Periodic Table. The shells are usually designated by number, though letter symbols have been used, i. e., K... Q. The laws of physics limit the number of electrons in the various shells as follows : 2 in the first(K), 8 in the second(L), 18 in the third(M), and 32 in the fourth(N). With the exception of hydrogen and helium, each shell contains two or more orbitals, each of which is capable of holding a maximum of 2 electrons.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Physique atomique
DEF

Ensemble des orbitales électroniques d'un atome ayant même nombre quantique principal «n».

OBS

La couche est dite «K» si «n» = 1, «L» si «n» = 2, «M» si «n» = 3, etc.

OBS

Voir aussi «couches concentriques», «modèle des couches» et «orbitale».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Física atómica
Save record 16

Record 17 - external organization data 2005-12-21

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Starting with the basics of atomic theory the course explains the construction of the reactor, its major systems and enough reactor physics so that the participant will understand the control and operating practices in a CANDU plant.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Commençant par un rappel des bases de la théorie atomique, il [le cours] explique la structure du réacteur, de ses systèmes principaux et explique suffisamment la physique des réacteurs pour qu'un participant comprenne les pratiques des commandes et de l'exploitation d'une centrale CANDU.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-06-02

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
  • Research Experiments in Space
CONT

The Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) is a programme to test the performance of a new type of clock that exploits and depends upon microgravity conditions. It consists of four key elements: a laser-cooled atomic clock; a hydrogen maser; a laser link for optical transfer of time and frequency; a microwave link for transfer of time and frequency.

OBS

The atomic clock experiments are expected to improve the accuracy by a factor of 100 as compared to terrestrial atomic clocks. The ultra-precise time measurement will promote relativistic measurements and tests, and applications in atmospheric physics, geodesy, navigation and advanced telecommunications, as well as serve as a universal time and frequency reference from space.

OBS

atomic clock ensemble in space; ACES: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
  • Travaux de recherche dans l'espace
CONT

En avril 1997 PHARAO a été soumis à l'Agence spatiale européenne (ESA) dans le cadre d'une mission plus large appelée ACES (Atomic Clock Ensemble in Space). Son principe est de mettre à bord de la Station spatiale internationale (ISS) un ensemble comprenant des horloges ultra-stables et des méthodes de transfert temps/fréquences performantes. Dans la configuration de base de ACES, les deux horloges retenues sont PHARAO et un maser à hydrogène fourni par l'Observatoire de Neuchâtel (Suisse). Le transfert de temps est réalisé par un lien optique utilisant des impulsions laser très brèves (T2L2, fourni par l'Observatoire de la Côte d'Azur) et également par un lien dans le domaine micro-onde qui, lui, peut fonctionner par toutes conditions atmosphériques. En décembre 1997, la mission ACES [sera] montée sur une palette EXPRESS de la station spatiale en juin 2005.

OBS

ensemble d'horloges atomiques dans l'espace; ACES : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-11-18

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
  • Spacecraft
CONT

The principle of operation for the active hydrogen maser is based upon a 5 MHz quartz crystal oscillator, phase locked to the hyperfine transition of the hydrogen atom. The atomic hydrogen signal generated within the physics package is then picked up by an antenna in the cavity and coupled to the synchronization unit, which synchronizes the 5 MHz crystal oscillator signal phase to the hydrogen signal phase producing the 5 MHz and 100 MHz spectrally pure sine-wave signal output.

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers
  • Engins spatiaux
CONT

L'ON est en train de développer un maser à hydrogène actif pour la mission ACES de l'ESA qui devra être embarqué sur la station spatiale internationale en 2005.

Spanish

Save record 19

Record 20 2000-02-16

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Metrology and Units of Measure
  • Physics
DEF

Unit of length equal to 10(superscript "-15") m, used in atomic and nuclear physics.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Unités de mesure et métrologie
  • Physique
DEF

Unité désignant la probabilité de capture d'une particule nucléaire par un noyau.

Spanish

Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Education
  • Physics
OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] International Centre for Theoretical Physics.

French

Domaine(s)
  • Pédagogie
  • Physique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pedagogía
  • Física
Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: