TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROILER TURKEY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- national marketing agency
1, record 1, English, national%20marketing%20agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- marketing agency 2, record 1, English, marketing%20agency
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A marketing agency regulates the marketing of farm products inter-provincially and internationally, and is created through federal legislation. Marketing agencies establish and allocate quota, promote products, raise funds through levies, and license marketers. 3, record 1, English, - national%20marketing%20agency
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Four national marketing agencies have been established since 1972 : The Canadian Egg Marketing Agency, The Canadian Turkey Marketing Agency, Chicken Farmers of Canada, The Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency. 3, record 1, English, - national%20marketing%20agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- office canadien de commercialisation
1, record 1, French, office%20canadien%20de%20commercialisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- office de commercialisation 2, record 1, French, office%20de%20commercialisation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme qui réglemente la commercialisation de produits agricoles sur les marchés interprovincial et d'exportation. 1, record 1, French, - office%20canadien%20de%20commercialisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Créé au moyen d'une loi fédérale, un office canadien de commercialisation établit et répartit les contingents, fait la promotion des produits, prélève des fonds au moyen de redevances et délivre des licences de commercialisation. 1, record 1, French, - office%20canadien%20de%20commercialisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Quatre offices canadiens de commercialisation ont été établis depuis 1972 : l'Office canadien de commercialisation des œufs, l'Office canadien de commercialisation du dindon, les Producteurs de poulet du Canada et l'Office canadien de commercialisation des œufs d'incubation des poulets de chair. 1, record 1, French, - office%20canadien%20de%20commercialisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producto (Comercialización)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficina nacional de comercialización
1, record 1, Spanish, oficina%20nacional%20de%20comercializaci%C3%B3n
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- secondary breeder
1, record 2, English, secondary%20breeder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- multiplier 2, record 2, English, multiplier
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Canada, the only primary breeder specializing in developing strains of turkeys suited to the broiler market is Hybrid Turkey. The 5, 000, 000 eggs produced by the turkeys selected for reproduction are shipped to hatcheries and secondary breeders. 3, record 2, English, - secondary%20breeder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- multiplicateur
1, record 2, French, multiplicateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éleveur multiplicateur 2, record 2, French, %C3%A9leveur%20multiplicateur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éleveur qui, en achetant des animaux de renouvellement auprès d'un sélectionneur et en vendant de jeunes reproducteurs aux élevages commerciaux, assure la multiplication des animaux sélectionnés. 3, record 2, French, - multiplicateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple multiplicateur de dindons, par comparaison à éleveur-souche 2, record 2, French, - multiplicateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 3, Main entry term, English
- green muscle disease
1, record 3, English, green%20muscle%20disease
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- degenerative myopathy 2, record 3, English, degenerative%20myopathy
correct
- deep pectoral myopathy 3, record 3, English, deep%20pectoral%20myopathy
correct
- Oregon disease 3, record 3, English, Oregon%20disease
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a disease of turkey and broiler breeders in which the breast muscles become necrotic and turn a green colour. Apparently caused by faulty blood supply and resulting muscle ischaemia. 3, record 3, English, - green%20muscle%20disease
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 3, Main entry term, French
- myopathie dégénérative
1, record 3, French, myopathie%20d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rative
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- maladie de l'Orégon 1, record 3, French, maladie%20de%20l%27Or%C3%A9gon
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Peu après avoir été observée en Orégon, cette affection des muscles pectoraux du dindon fut signalée vers 1968 en Angleterre [...] La maladie ne semble pas troubler l'animal mais provoque une lésion visible [...] de la carcasse [...] Le muscle est tantôt marbré de taches plus ou moins grandes dont la couleur varie entre rouge et le verdâtre, nettement délimitées en une sorte de capsule qui les sépare des fibres musculaires saines. 2, record 3, French, - myopathie%20d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rative
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-09-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 4, Main entry term, English
- mini-oven
1, record 4, English, mini%2Doven
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... you’ve probably considered buying a toaster/broiler oven. These countertop mini-ovens won’t hold the Christmas turkey, but they’ll handle smaller baking projects and broil, toast or warm everything from bread to burgers. 1, record 4, English, - mini%2Doven
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 4, Main entry term, French
- mini-four
1, record 4, French, mini%2Dfour
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... vous songez peut-être à vous procurer un four grille-pain. Ces mini-fours ne peuvent cuire la dinde de Noël, mis il vous permettent de mitonner de bons petits plats. 1, record 4, French, - mini%2Dfour
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: