TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSINESS OUTREACH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Industry-Government Relations (Econ.)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- Industry Outreach program 1, record 1, English, Industry%20Outreach%20program
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada's task force implemented the Industry Outreach program, which encouraged business, associations and other organizations’ preparedness and contingency planning. The program funded 70 initiatives for approximately $2. 5 million. 1, record 1, English, - Industry%20Outreach%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Programme de liaison avec l'industrie
1, record 1, French, Programme%20de%20liaison%20avec%20l%27industrie
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PLI 2, record 1, French, PLI
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le groupe de travail d'Industrie Canada a mis en œuvre le Programme de liaison avec l'industrie, qui a encouragé les entreprises, les associations et les autres organismes à se préparer et à établir des plans d'urgence. Le programme a financé 70 initiatives totalisant environ 2,5 millions de dollars. 1, record 1, French, - Programme%20de%20liaison%20avec%20l%27industrie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations (General)
- Productivity and Profitability
Record 2, Main entry term, English
- director, Performance Management and Monitoring
1, record 2, English, director%2C%20Performance%20Management%20and%20Monitoring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The] Director, Performance Management and Monitoring [is] accountable for : developing and implementing research priorities and plans and managing the conduct of major HR [human resources] research projects through multi-disciplinary Project Teams; ensuring the viability and adequacy of research findings to serve as a base for policy and program design and development; directing the conduct of pilot projects for new HR business processes and practices; directing the development of service standards and service level agreements; creating the Branch's performance measurement, monitoring and evaluation function; formulating scenarios and discussion papers for review by Branch managers, the ADM [assistant deputy minister], HR, the Priority Management Board, DM [deputy minister] and Environment Management Council(EMC) ;contributing to the federal government's capacity in HR Management and leading, or participating in, joint ventures with OGD [other government department] s and central and external agencies; conducting environmental scans and demographic analyses to forecast HR needs in EC [Environment Canada] and develop strategic options; and developing innovative HR approaches and practices to enhance the outreach of the small HR Community. 1, record 2, English, - director%2C%20Performance%20Management%20and%20Monitoring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Productivité et rentabilité
Record 2, Main entry term, French
- directeur, Gestion et surveillance du rendement
1, record 2, French, directeur%2C%20Gestion%20et%20surveillance%20du%20rendement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice, Gestion et surveillance du rendement 1, record 2, French, directrice%2C%20Gestion%20et%20surveillance%20du%20rendement
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
directeur/directrice, Gestion et surveillance du rendement : traductions proposées. 1, record 2, French, - directeur%2C%20Gestion%20et%20surveillance%20du%20rendement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-03-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 3, Main entry term, English
- target area
1, record 3, English, target%20area
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- target zone 2, record 3, English, target%20zone
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Early participation by residents and business operators will ensure greater success for improvement in the target area. Specific outreach efforts include : advertising in local newspapers, door-to-door distribution of bilingual information... 1, record 3, English, - target%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 3, Main entry term, French
- région-cible
1, record 3, French, r%C3%A9gion%2Dcible
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- secteur-cible 2, record 3, French, secteur%2Dcible
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le «Advertising Index» mesure concrètement le degré d'acceptation ou de rejet des annonces dans les régions-cibles. Dans la région-cible de BMW (la ceinture nord-ouest de la carte), les annonces BMW ont régulièrement l'impact le plus positif de la branche. 1, record 3, French, - r%C3%A9gion%2Dcible
Record 3, Key term(s)
- région cible
- secteur cible
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Corporate Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- quality satisfaction objective
1, record 4, English, quality%20satisfaction%20objective
correct
Record 4, Abbreviations, English
- QSO 1, record 4, English, QSO
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Wallace company's quality satisfaction objectives [would include the following :] leadership, quality business plan, quality newsletter, community outreach, etc. 2, record 4, English, - quality%20satisfaction%20objective
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- objectif de satisfaction par la qualité
1, record 4, French, objectif%20de%20satisfaction%20par%20la%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- OSQ 1, record 4, French, OSQ
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La Wallace a défini 16 objectifs de satisfaction par la qualité (OSQ) pour l'entreprise. 1, record 4, French, - objectif%20de%20satisfaction%20par%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voici quelques-uns de ces objectifs : plan global de service à la clientèle, animation communautaire, boîte de suggestions, etc. 2, record 4, French, - objectif%20de%20satisfaction%20par%20la%20qualit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: