TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLD DATA [11 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- cold storage archive
1, record 1, English, cold%20storage%20archive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cold data archive 2, record 1, English, cold%20data%20archive
correct
- cold archive 3, record 1, English, cold%20archive
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cold data archives are useful for data that is infrequently or never accessed, such as backups or data from legacy applications, with the aim of storing this data as cheaply as possible. 2, record 1, English, - cold%20storage%20archive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- archivage des données froides
1, record 1, French, archivage%20des%20donn%C3%A9es%20froides
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Cold Lake First Nation
1, record 2, English, Cold%20Lake%20First%20Nation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Cold Lake Band 1, record 2, English, Cold%20Lake%20Band
former designation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cold Lake First Nation : band name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada(INAC). 1, record 2, English, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Cold Lake First Nation: band located in Alberta. 1, record 2, English, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Linguistic group: Athapaskan. 1, record 2, English, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Cold Lake First Nation
1, record 2, French, Cold%20Lake%20First%20Nation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bande de Cold Lake 1, record 2, French, bande%20de%20Cold%20Lake
former designation, feminine noun
- Première Nation de Cold Lake 1, record 2, French, Premi%C3%A8re%20Nation%20de%20Cold%20Lake
unofficial, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cold Lake First Nation : nom de bande entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 2, French, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Cold Lake First Nation : bande vivant en Alberta. 1, record 2, French, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Famille linguistique : Athapascan. 1, record 2, French, - Cold%20Lake%20First%20Nation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cartography
Record 3, Main entry term, English
- heat map
1, record 3, English, heat%20map
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- heatmap 1, record 3, English, heatmap
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The cartographic representation of density where a combination of colours is used to express the data progressively by temperature :cold colours(low density), warm colours(high density). 2, record 3, English, - heat%20map
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cartographie
Record 3, Main entry term, French
- carte de densité
1, record 3, French, carte%20de%20densit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- carte de chaleur 2, record 3, French, carte%20de%20chaleur
avoid, anglicism, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Représentation cartographique de la densité par l'utilisation d'une combinaison de couleurs où les données sont exprimées progressivement par la température de ces couleurs : couleurs froides (faible densité), couleurs chaudes (forte densité). 3, record 3, French, - carte%20de%20densit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-04-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- warm data
1, record 4, English, warm%20data
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
You can configure your databases so that frequently accessed data(hot data) is stored on fast storage, infrequently accessed data(warm data) is stored on slightly slower storage, and rarely accessed data(cold data) is stored on slow, less expensive storage. 2, record 4, English, - warm%20data
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- données tièdes
1, record 4, French, donn%C3%A9es%20ti%C3%A8des
correct, feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez configurer vos bases de données de manière à stocker les données les plus fréquemment consultées (données chaudes) dans un stockage rapide, les données consultées moins souvent (données tièdes) dans un stockage légèrement plus lent et les données rarement consultées (données froides) dans un stockage lent et moins coûteux. 2, record 4, French, - donn%C3%A9es%20ti%C3%A8des
Record 4, Key term(s)
- donnée tiède
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 4, Main entry term, Spanish
- datos tibios
1, record 4, Spanish, datos%20tibios
correct, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- cold data
1, record 5, English, cold%20data
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
You can configure your databases so that frequently accessed data(hot data) is stored on fast storage, infrequently accessed data(warm data) is stored on slightly slower storage, and rarely accessed data(cold data) is stored on slow, less expensive storage. 2, record 5, English, - cold%20data
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- données froides
1, record 5, French, donn%C3%A9es%20froides
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez configurer vos bases de données de manière à stocker les données les plus fréquemment consultées (données chaudes) dans un stockage rapide, les données consultées moins souvent (données tièdes) dans un stockage légèrement plus lent et les données rarement consultées (données froides) dans un stockage lent et moins coûteux. 2, record 5, French, - donn%C3%A9es%20froides
Record 5, Key term(s)
- donnée froide
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 5, Main entry term, Spanish
- datos fríos
1, record 5, Spanish, datos%20fr%C3%ADos
correct, masculine noun, plural
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- datos de acceso poco frecuente 1, record 5, Spanish, datos%20de%20acceso%20poco%20frecuente
correct, masculine noun, plural
Record 5, Textual support, Spanish
Record 5, Key term(s)
- dato frío
Record 6 - internal organization data 2018-04-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- hot data
1, record 6, English, hot%20data
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
You can configure your databases so that frequently accessed data(hot data) is stored on fast storage, infrequently accessed data(warm data) is stored on slightly slower storage, and rarely accessed data(cold data) is stored on slow, less expensive storage. 2, record 6, English, - hot%20data
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- données chaudes
1, record 6, French, donn%C3%A9es%20chaudes
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez configurer vos bases de données de manière à stocker les données les plus fréquemment consultées (données chaudes) dans un stockage rapide, les données consultées moins souvent (données tièdes) dans un stockage légèrement plus lent et les données rarement consultées (données froides) dans un stockage lent et moins coûteux. 2, record 6, French, - donn%C3%A9es%20chaudes
Record 6, Key term(s)
- donnée chaude
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 6, Main entry term, Spanish
- datos calientes
1, record 6, Spanish, datos%20calientes
correct, masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Los datos calientes son los datos a los que se accede con frecuencia y que se actualizan con frecuencia. 1, record 6, Spanish, - datos%20calientes
Record 6, Key term(s)
- dato caliente
Record 7 - internal organization data 2016-08-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Thermal Insulation
Record 7, Main entry term, English
- reference mean temperature
1, record 7, English, reference%20mean%20temperature
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The mean temperature between the hot and cold faces of a material, used as the basis for physical property measurement and expression of data for those materials where physical properties change with temperature. 1, record 7, English, - reference%20mean%20temperature
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
reference mean temperature: term and definition standardized by ISO. 2, record 7, English, - reference%20mean%20temperature
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Isolation thermique
Record 7, Main entry term, French
- température moyenne de référence
1, record 7, French, temp%C3%A9rature%20moyenne%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Température moyenne entre la face chaude et la face froide d'un matériau [qui] sert de base à la mesure des propriétés physiques et à l'expression des données pour les matériaux dont les propriétés physiques varient en fonction de la température. 1, record 7, French, - temp%C3%A9rature%20moyenne%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
température moyenne de référence : terme normalisé par l'ISO. 2, record 7, French, - temp%C3%A9rature%20moyenne%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-09-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Environmental Management
Record 8, Main entry term, English
- dispersant effectiveness
1, record 8, English, dispersant%20effectiveness
correct
Record 8, Abbreviations, English
- DE 1, record 8, English, DE
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
One untested hypothesis in oil spill response is that "chemical dispersants do not work effectively in cold water. "This is due to the general misconception that cold water inhibits dispersant effectiveness(DE) and the lack of experimental data to indicate otherwise. To address this issue, the U. S. Minerals Management Service(MMS)... conducted two series of dispersant experiments in very cold water at Ohmsett... [Both] Corexit 9500 and Corexit 9527 dispersants were more than 90% effective in dispersing the fresh and weathered crude oils tested [and dispelled] the thought that chemical dispersants cannot be effective in cold water. 2, record 8, English, - dispersant%20effectiveness
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Gestion environnementale
Record 8, Main entry term, French
- efficacité d'un agent dispersant
1, record 8, French, efficacit%C3%A9%20d%27un%20agent%20dispersant
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas du naufrage du TANIO, des agents dispersants mélangés à de l'eau ont été utilisés en grande quantité pour nettoyer les rochers ou appliqués purs sur les rochers mazoutés avant nettoyage. L'efficacité des agents dispersants fut le sujet d'un débat technique considérable [...] 2, record 8, French, - efficacit%C3%A9%20d%27un%20agent%20dispersant
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-11-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Clothing (Military)
Record 9, Main entry term, English
- smart uniform
1, record 9, English, smart%20uniform
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The U. S. Army Soldier Systems Center... envisions a future smart uniform that "will be able to sense the warrior's surroundings and change color to blend in with the environment, or detect and repel chemical agents. "The uniform could also act as a "data-bus, "passing data and information from a wrist-mounted weapon to a helmet-mounted display.... These smart uniforms might also eventually possess micro-climate subsystems to keep the soldier warm in the cold, and cool in a hot environment. They could also have an embedded "physiological status monitoring system, "to keep track of the soldier's physical health. The data could be transmitted to medics or unit commanders, to watch out for dehydration and other potentially serious medical conditions. 2, record 9, English, - smart%20uniform
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
Record 9, Main entry term, French
- uniforme intelligent
1, record 9, French, uniforme%20intelligent
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-04-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 10, Main entry term, English
- European cloud and radiation experiment
1, record 10, English, European%20cloud%20and%20radiation%20experiment
correct
Record 10, Abbreviations, English
- EUCREX 2, record 10, English, EUCREX
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A study of cloud processes and the role of clouds in the global climate. 3, record 10, English, - European%20cloud%20and%20radiation%20experiment
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The EUCREX and ICE provided a common platform for research groups from France, Germany, Sweden and the United Kingdom to concentrate their efforts primarily on high, cold cirrus. They showed, with data from satellites, that this cloud species enhances the atmospheric greenhouse-effect. 4, record 10, English, - European%20cloud%20and%20radiation%20experiment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 10, Main entry term, French
- Expérience européenne de mesure des nuages et du rayonnement
1, record 10, French, Exp%C3%A9rience%20europ%C3%A9enne%20de%20mesure%20des%20nuages%20et%20du%20rayonnement
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1981-04-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Informatics
Record 11, Main entry term, English
- communications frequency 1, record 11, English, communications%20frequency
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
There are many people around who were trained in the Cold War and who are capable of penetrating any communications channel or frequency, whether voice or data. 1, record 11, English, - communications%20frequency
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Informatique
Record 11, Main entry term, French
- fréquence de transmission 1, record 11, French, fr%C3%A9quence%20de%20transmission
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: