TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COURSE CREDIT [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-11-18

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
DEF

A unit that assigns a numerical value to the workload required to achieve the specific objectives of a course.

CONT

Each credit corresponds to 45 hours of learning activities(class presentations, practical work, homework, etc.), including evaluation(exams, term papers, etc.). A session lasts 15 weeks and a course generally is worth 3 credits.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Grades et diplômes
DEF

Unité qui permet d’attribuer une valeur numérique à la charge de travail requise pour atteindre les objectifs particuliers des cours.

CONT

Chaque crédit correspond à quarante-cinq heures d’activités d’apprentissage (leçons magistrales, travaux pratiques, travail personnel, etc.) y compris l’évaluation (examens, travaux de session, etc.). Une session dure 15 semaines et un cours vaut habituellement trois crédits [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
CONT

Credit Recovery Program. Students who fail classes can recover credits several ways. The student earns 5 credits for each course completed. A student who repeats a course for grade improvement does not earn additional credits.

Key term(s)
  • credit recovery programme

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Grades et diplômes
CONT

Les programmes de récupération de crédits aident les élèves à obtenir un crédit pour un cours non réussi au courant des deux dernières années, tout en leur permettant d’acquérir les compétences d’apprentissage nécessaires à leur réussite scolaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-06-02

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
  • School and School-Related Administration
CONT

A Ministry-accepted External Course is one in which students may receive graduation credit(2 or 4 credits) for successfully completing. A student who has met the criteria for External Course credit will be given such credit in the form of Transfer Standing.

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
  • Administration scolaire et parascolaire

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

College or university course in a particular subject, requiring classes to meet on a regular schedule but having only half as many class meetings as a full course and carrying only half the credit of such course.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

(Ontario) Les cours complets se donnent d'ordinaire de septembre à avril alors que les demi-cours se donnent de septembre à décembre ou de janvier à avril.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-10-26

English

Subject field(s)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
CONT

Credit-brokers are defined as those carrying on the business of effecting certain introductions. These are(i) of individuals desiring to obtain credit to persons carrying on certain specified business, to individuals desiring to obtain credit to finance the purchase or provision of a dwelling for himself or a relative, or to persons carrying on a business in the course of which he lends money on the security of land...

French

Domaine(s)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-09-16

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Law of Security
CONT

Instrument means(a) a bill of exchange, note or cheque within the meaning of the Bills of Exchange Act(Canada),(b) any other writing that evidences a right to payment of money and is of a type that in the ordinary course of business is transferred by delivery with any necessary endorsement or assignment, and(c) a letter of credit or an advice of credit if the letter or advice states that it must be surrendered on claiming payment under it, but does not include(d) a document of title, chattel paper or investment property, or(e) a writing that provides for or creates a mortgage or charge in respect of an interest in land that is specifically identified in the writing.

OBS

Within the meaning of the provincial personal property security acts.

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit des sûretés
CONT

«effet» désigne a) une lettre de change, un billet à ordre ou un chèque au sens de la Loi sur les lettres de change (Canada), b) tout autre écrit qui atteste un droit à un paiement en argent et d'un genre transférable par livraison, accompagné des endossements ou cessions nécessaires dans le cours normal des affaires, et c) une lettre de crédit ou un avis de crédit si ceux-ci indiquent que la lettre ou l’avis doit être remis sur demande de paiement, mais à l'exclusion d) d'un titre, d'un titre de créance garanti, ou d’un bien de placement, ou e) d'un écrit qui prévoit ou crée une hypothèque ou une charge à l’égard d’un intérêt dans un bien-fonds qui est spécifiquement identifié dans l’écrit.

OBS

effet : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

OBS

Au sens des lois provinciales sur les sûretés mobilières.

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-02-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
Universal entry(ies)
A310
classification system code, see observation
OBS

This course gives participants an overview of the personnel security screening application processes for screening forms, criminal record checks, credit checks and loyalty assessments. Participants will practice analyzing personnel security screening applications and gain a better understanding of the serious consequences of granting applications that should be denied or revoked.

OBS

A310: a Canada School of Public Service course code.

Key term(s)
  • Personnel Security Screening
  • Entry Level

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s)
A310
classification system code, see observation
OBS

Ce cours fournit aux participants un aperçu des processus liés aux demandes d'enquête de sécurité sur le personnel pour ce qui est des formulaires de vérification, des vérifications de casier judiciaire, des enquêtes de crédit et des évaluations de la loyauté. Les participants s'exerceront à analyser des demandes d'enquête de sécurité sur le personnel et ils comprendront mieux les lourdes conséquences liées à l'acceptation d'une demande qui devrait être refusée ou révoquée.

OBS

A310 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.

Key term(s)
  • Enquêtes de sécurité sur le personnel
  • niveau de base

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-01-14

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Criminology
CONT

New account fraud ... involves the criminal using a false identity, made-up or stolen, to open a new account, typically to obtain a credit card or loan. The consumer is the main victim.

CONT

There's no way, of course, to monitor accounts that have been opened in your name without your knowledge. That's where your credit report is so important. When someone tries to open an account in your name, the credit grantor will check your credit report before granting credit. If credit is granted, the new account will subsequently show up on your credit report.

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Criminologie
CONT

Cette solution détecte et gère un large éventail de types de fraude dans le domaine financier, par exemple : ouverture frauduleuse de compte (identité usurpée, fausse déclaration) [...]

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-07-12

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Special-Language Phraseology
DEF

An opportunity to be examined in, and receive credit for, a recognized... course, without meeting the normal requirements of enrollement, attendance, and instruction.

OBS

Term usually used in the plural.

Key term(s)
  • challenge credits

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Une méthode d'évaluation des connaissances acquises a commencé d'être appliquée dans les collèges de l'Ontario, de sorte que des crédits fondés sur l'expérience puissent être accordés.

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-10-06

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

A fee charged by the lender on all financing transactions.

CONT

Exposure fee quotation.

CONT

As a normal course of business, EDC [Export Development Canada] charges exposure fees as part of its compensation for risk undertaken when providing medium-and long-term export credit(financing, guarantees, and medium-term insurance) in support of Canadian export transactions.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Commission imposée par le prêteur sur toutes les opérations de financement.

CONT

Montant de la commission d'encours.

OBS

encours : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Comisión sobre operaciones financieras que impone un prestamista a los exportadores.

CONT

Monto de la comisión de riesgo

Save record 10

Record 11 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
CONT

If your tutorial is to be accessible from outside your department, then what kind of support are you going to give to people who work through it? You can invite their feedback via e-mail, offer to answer questions related to the material, or, once a common European credit assignment system is in place, convert the tutorial to a full blown course for credit.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
CONT

Le cours Élaboration d'un portfolio pour la reconnaissance des acquis (RA) est conçu et structuré de manière à donner une introduction positive à la formation de niveau collégial aux apprenants dans le domaine de l'industrie sidérurgique. Le cours fournit un cadre au système de reconnaissance des acquis et offre aux apprenants l'occasion d'identifier, de documenter et de vérifier leurs acquis dans un portfolio.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
Save record 11

Record 12 2004-12-06

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
  • School and School-Related Administration
CONT

Course-to-course equivalence provides for the automatic transfer of credit from one postsecondary institution to another based on a formal agreement between institutions that similar courses offered by the two institutions are equal in academic value, and, as long as the requisite academic standards have been achieved, credit for the relevant course(s) will be granted by the receiving institution toward an academic program or credential.

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Égalité de valeur reconnue entre des cours, programmes, parties de programmes ou diplômes.

CONT

L'équivalence au chapitre des cours individuels permet la reconnaissance automatique des crédits d'un établissement postsecondaire par un autre, conformément à une entente liant les établissements, selon laquelle des cours semblables offerts par ces derniers ont essentiellement la même valeur pédagogique; ainsi, les établissements destinataires accorderont des crédits pour les cours pertinents d'un autre établissement en vue de la réussite d'un programme ou de l'obtention de crédits, à la condition que l'apprenant satisfasse aux normes de formation requises.

OBS

Les unités, cours, programmes reconnus comme équivalents sont dits admis en équivalence.

OBS

Les acquis extrascolaires (expérientiels et autres) peuvent être admis en équivalence.

OBS

équivalence : terme et définition recommandés par l'OLF.

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-11-26

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • School and School-Related Administration
CONT

[In order to obtain credits for prior learning] students may challenge for credit for a course only if they can provide reasonable evidence that they would be likely to be successful in meeting the overall course expectations as outlined in the curriculum policy documents...

OBS

Students may challenge for credit only Grade 10, 11 or 12 courses ... developed from a provincial policy document.

French

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

Les élèves peuvent revendiquer des crédits [pour faire reconnaître leurs acquis] uniquement pour les cours de 10e, 11e et 12e année figurant dans les programmes-cadres provinciaux.

Spanish

Save record 13

Record 14 2004-11-26

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Examinations and Competitions (Education)
CONT

The challenge process for mature students is the process whereby students’ prior learning is assessed for the purpose of granting credit for a Grade 11 or 12 course...

CONT

A challenge process is a method of assessment other than portfolio, developed and evaluated by subject-expert faculty to measure an individual' s learning achievements against course learning outcomes. It measures demonstrated learning through a variety of written and non-written evaluation methods, for the purpose of awarding credit without requiring enrolment in a course. Challenge processes may include written examinations, simulations, interviews.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Docimologie
CONT

Le processus de revendication de crédits pour les élèves expérimentés consiste en une évaluation des acquis de l'élève afin de lui accorder le crédit pour un cours de 11e année ou de 12e année [...]

OBS

La RDA [reconnaissance des acquis] des élèves expérimentés comporte deux volets : l'octroi d'équivalences de crédits et la revendication de crédits.

Spanish

Save record 14

Record 15 2004-11-18

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

An examination to test the knowledge of candidates in the subject matter of a particular course, the purpose of which is to establish a basis for the granting of credit for the course, without the normal requirements for attending the course and completing the usual course requirements.

OBS

Typically the examination covers a wide body of accepted knowledge or concepts in the challenged course as spelled out in the course learning outcomes.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

Dans le cadre de la reconnaissance des acquis (RDA), les élèves qui revendiquent un crédit écrivent un examen.

Spanish

Save record 15

Record 16 2004-09-22

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
CONT

A significant step... has been the creation, in the course of 1974, of the so-called Oil Facility to provide a form of credit for countries facing acute balance-of-payments problems because of the increase in oil prices.

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques
CONT

La création, au cours de 1974, de ce qu'il est convenu d'appeler le «mécanisme pétrolier» a été [...] une étape importante. Ce mécanisme permet, en effet, de fournir une forme de crédit aux pays aux prises avec des problèmes aigus de balance des paiements par suite du renchérissement du pétrole.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 16

Record 17 2004-05-25

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

A credit earned for the successful completion of a required course that is part of the compulsory core of study needed to complete the requirements for the program's credential.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Crédit (ou unité) accordé lors de la réussite d'un cours obligatoire faisant partie des exigences du programme d'études aux fins d'obtention d'un titre donné.

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-02-23

English

Subject field(s)
  • Continuing Education
DEF

A course that is characterized by the absence of formal curriculum, a formal examination and an official credit towards a degree or diploma.

OBS

Such courses may be offered by local school boards or as "hobby courses " or "life skills" and can vary from flower arranging to language studies.

French

Domaine(s)
  • Éducation permanente
DEF

Cours, sans crédit, offert au grand public et qui traite d'un sujet non relié à la formation professionnelle : sports, alimentation, langue,etc.

Spanish

Save record 18

Record 19 2003-04-11

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

The practice whereby a student registers in a university or college course as an auditor. Such a student receives no grade or credit for any course audited.(Unesco study of higher education terminology)

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Administración escolar y paraescolar
Save record 19

Record 20 2002-03-05

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • School and School-Related Administration
DEF

Fees paid to an eligible post-secondary educational institution by a student, which qualify him for a tax credit.

CONT

Tuition fees qualify for a 17% federal credit if you pay them for yourself... Along with admission fees, eligible tuition fees include library and laboratory charges, examination fees, application fees, mandatory computer service fees, charges for certificates and diplomas, and the cost of books included in the fees for a correspondence course.

Key term(s)
  • eligible tuition fee

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Frais payés par un étudiant inscrit à un établissement postsecondaire admissible et qui lui donnent droit à un crédit d'impôt.

CONT

Les frais de scolarité que vous payez pour vous-même vous donnent droit à un crédit de 17% au palier fédéral. (...) Outre les droits d'inscription, les frais de scolarité admissibles comprennent les frais de bibliothèque et de laboratoire, les frais d'examen, les frais de dossier, les frais obligatoires de services informatiques, les frais payés pour l'émission de certificats et de diplômes, ainsi que le coût des livres compris dans les frais de cours par correspondance.

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-05-03

English

Subject field(s)
  • Finance
CONT

... in the case of a transaction in excess of $1, 000, or its equivalent in a foreign currency, that is carried out by an individual, the name of that individual;(b) every customer credit file that is created in the normal course of business; and(c) every internal memorandum that is received or created in the normal course of business and that concerns account operations.

French

Domaine(s)
  • Finances
CONT

[...] dans le cas d'une opération de plus de 1 000 $, ou son équivalent en devises étrangères, effectuée par un individu, le nom de cet individu; b) tous les dossiers de crédit constitués dans le cours normal de leurs activités; c) toutes les notes de service internes concernant la tenue des comptes qui sont reçues ou établies dans le cours normal de leurs activités.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-05-07

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
CONT

Advanced placement means that a student is placed in an advanced-level course but no credit toward a degree is awarded for prior courses.

French

Domaine(s)
  • Docimologie

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-12-18

English

Subject field(s)
  • Continuing Education
  • Education Theory and Methods
OBS

New, unusual or unconventional organizational and methodological approaches to learning designed to meet the needs of those who seek education without being confined within the space, time, place, course sequence, and/or credit framework characteristic of most educational systems.

OBS

Non-traditional study: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education.

French

Domaine(s)
  • Éducation permanente
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Formation qui emploie des stratégies, une organisation de l'expérience éducative, des méthodes, qui sortent du cadre de programmes de classes, d'heures fixes, de diplômes qui caractérise l'enseignement institutionnel. Elle s'adresse surtout à ceux qui ne sont pas disposés à participer à une formation traditionnelle.

OBS

Études non-traditionnelles : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation.

Spanish

Save record 23

Record 24 1988-01-07

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
OBS

Ryerson's challenge credit policy enables students to earn academic credit for learning and experience outside of the traditional post-secondary environment : This gives students the opportunity to be examined in, and receive credit for, a recognized Ryerson course, without meeting the normal requirements of registration, attendance, and instruction.

French

Domaine(s)
  • Docimologie

Spanish

Save record 24

Record 25 1987-12-09

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
OBS

Letter Grades : W-Honourable Withdrawal; I-Incomplete course work, no credit granted; TP-Graduate Thesis in Progress; AEG-Aegrotat, credit granted with incomplete course work; AUD-Audit, no credit granted; SAT-Satisfactory, assigned where a percentage grade is inappropriate.

French

Domaine(s)
  • Docimologie
OBS

Cotes graphiques : W- Abandon avec permission; I- Travaux incomplets, aucun crédit accordé; TP- Thèse de maîtrise en voie d'exécution; AEG- Cote aegrotat crédits accordés malgré que le travail soit incomplet; AUD- Auditeur, aucun crédit accordé; SAT- Satisfaisant, cote donnée lorsqu'un pourcentage ne convient pas.

Spanish

Save record 25

Record 26 1985-08-09

English

Subject field(s)
  • Legal System
DEF

An informal term indicating the basic principles of law generally accepted by the courts and/or embodied in the statutes of a particular jurisdiction.

CONT

Since it is black letter law that the terms and conditions of a letter of credit must be strictly adhered to,... Judge Leval concluded that Mellon had followed the only proper course available in refusing payment.

French

Domaine(s)
  • Théorie du droit

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: