TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECT DEFENCE [28 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Defence
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- decentralized control
1, record 1, English, decentralized%20control
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In air defence, the normal mode whereby a higher echelon monitors unit actions, making direct target assignments to units only when necessary to ensure proper fire distribution or to prevent engagement of friendly aircraft. 2, record 1, English, - decentralized%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decentralized control: designation and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - decentralized%20control
Record 1, Key term(s)
- decentralised control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle décentralisé
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20d%C3%A9centralis%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, méthode normale où l'échelon supérieur assure la direction générale des unités de défense aérienne, et ne désigne lui-même les objectifs que lorsqu'il est indispensable d'obtenir une répartition satisfaisante du feu, ou encore pour prévenir l'engagement d'un aéronef ami. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20d%C3%A9centralis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle décentralisé: désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Groupe de travail de terminologie de l'artillerie antiaérienne. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20d%C3%A9centralis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- Artillery
1, record 2, English, Artillery
correct
Record 2, Abbreviations, English
- Arty 2, record 2, English, Arty
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The combat arm whose primary role is to assist in the defeat of the enemy with indirect and direct fire. 3, record 2, English, - Artillery
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direct fire refers to ground-based air defence. 3, record 2, English, - Artillery
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Artillery; Arty: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - Artillery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- Artillerie
1, record 2, French, Artillerie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- Artil 2, record 2, French, Artil
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arme de combat dont le rôle principal est de contribuer à la défaite de l'ennemi au moyen de tirs indirects et directs. 3, record 2, French, - Artillerie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par tir direct, on entend la défense aérienne de la composante terrestre. 3, record 2, French, - Artillerie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Artillerie; Artil : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - Artillerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 3, Main entry term, English
- direct support
1, record 3, English, direct%20support
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- DS 2, record 3, English, DS
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The support provided by a unit not attached to or under the command of the supported unit or formation, but required to give priority to the support required by that unit or formation. 3, record 3, English, - direct%20support
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
direct support; DS: designation and definition standardized by NATO. 4, record 3, English, - direct%20support
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
direct support; DS : designatiions officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - direct%20support
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 3, Main entry term, French
- appui direct
1, record 3, French, appui%20direct
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- AD 2, record 3, French, AD
correct, masculine noun, officially approved
- SD 3, record 3, French, SD
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appui fourni par une unité qui n'est ni affectée à l'unité ou à la formation appuyée, ni sous ses ordres, mais qui doit donner priorité à l'appui demandé par cette unité ou formation. 4, record 3, French, - appui%20direct
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
appui direct; SD : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 3, French, - appui%20direct
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
appui direct; AD : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 3, French, - appui%20direct
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 3, Main entry term, Spanish
- apoyo directo
1, record 3, Spanish, apoyo%20directo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
El dado por una unidad que no ha sido asignada o que no está bajo el mando de la unidad o formación apoyada, pero que debe dar prioridad al apoyo solicitado por esta unidad o formación. 1, record 3, Spanish, - apoyo%20directo
Record 4 - internal organization data 2021-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
- Operations (Air Forces)
Record 4, Main entry term, English
- Headquarters Allied Air Command
1, record 4, English, Headquarters%20Allied%20Air%20Command
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- HQ AIRCOM 1, record 4, English, HQ%20AIRCOM
correct, NATO
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... Headquarters Allied Air Command(HQ AIRCOM), Ramstein, Germany : this command's role is to plan and direct the air component of Alliance operations and missions, and the execution of Alliance air and missile defence operations and missions. 2, record 4, English, - Headquarters%20Allied%20Air%20Command
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Headquarters Allied Air Command; HQ AIRCOM: designations to be used by NATO. 3, record 4, English, - Headquarters%20Allied%20Air%20Command
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
- Opérations (Forces aériennes)
Record 4, Main entry term, French
- Quartier général du Commandement aérien allié
1, record 4, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien%20alli%C3%A9
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- QG de l'AIRCOM 1, record 4, French, QG%20de%20l%27AIRCOM
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] Quartier général du Commandement aérien allié (QG de l'AIRCOM), à Ramstein (Allemagne) : ce commandement est chargé de planifier et de diriger la composante Air des opérations et missions de l'Alliance, ainsi que l'exécution des opérations et des missions de défense aérienne et antimissile de l'OTAN. 2, record 4, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien%20alli%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Quartier général du Commandement aérien allié; QG de l'AIRCOM : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 4, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien%20alli%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2020-10-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Tactics
- Military Strategy
Record 5, Main entry term, English
- token force
1, record 5, English, token%20force
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The direct defence of our nation probably could be accommodated by a token force of two or three fighter squadrons... two or three really light but highly mobile army brigades... and a beefed-up Coast Guard(for sovereignty and fisheries patrols). 1, record 5, English, - token%20force
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Stratégie militaire
Record 5, Main entry term, French
- force symbolique
1, record 5, French, force%20symbolique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2019-09-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Management Operations
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 6, Main entry term, English
- direct observation
1, record 6, English, direct%20observation
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In lessons learned, an active collection method in which an activity is observed in accordance with a collection plan. 2, record 6, English, - direct%20observation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Direct observation is normally conducted by a subject matter expert. 2, record 6, English, - direct%20observation
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
direct observation : designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 6, English, - direct%20observation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 6, Main entry term, French
- observation directe
1, record 6, French, observation%20directe
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte des leçons retenues, méthode de collecte active dans le cadre de laquelle une activité est observée conformément à un plan de compilation. 2, record 6, French, - observation%20directe
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'observation directe est normalement menée par un expert en la matière. 2, record 6, French, - observation%20directe
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
observation directe : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 3, record 6, French, - observation%20directe
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2019-03-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Organization
Record 7, Main entry term, English
- direct reporting unit
1, record 7, English, direct%20reporting%20unit
correct, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
- DRU 1, record 7, English, DRU
correct, officially approved
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
direct reporting unit; DRU : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 7, English, - direct%20reporting%20unit
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 7, Main entry term, French
- unité relevant directement du commandant
1, record 7, French, unit%C3%A9%20relevant%20directement%20du%20commandant
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
- URDC 1, record 7, French, URDC
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
unité relevant directement du commandant; URDC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 7, French, - unit%C3%A9%20relevant%20directement%20du%20commandant
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-02-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Defence
- Operations (Air Forces)
Record 8, Main entry term, English
- centralized control
1, record 8, English, centralized%20control
correct, NATO, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
In air defence, the control mode whereby a higher echelon makes direct target assignments to fire units. 1, record 8, English, - centralized%20control
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
centralized control: designation and definition standardized by NATO. 2, record 8, English, - centralized%20control
Record 8, Key term(s)
- centralised control
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Opérations (Forces aériennes)
Record 8, Main entry term, French
- contrôle centralisé
1, record 8, French, contr%C3%B4le%20centralis%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, mode de contrôle par lequel un échelon supérieur assigne directement les objectifs aux unités de feu. 1, record 8, French, - contr%C3%B4le%20centralis%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
contrôle centralisé : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 8, French, - contr%C3%B4le%20centralis%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 8, Main entry term, Spanish
- control centralizado
1, record 8, Spanish, control%20centralizado
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
En defensa aérea, forma de control según la cual un escalón superior hace directamente la asignación de objetivos a las unidades. 1, record 8, Spanish, - control%20centralizado
Record 9 - internal organization data 2017-12-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
- Special-Language Phraseology
Record 9, Main entry term, English
- direct, delegate, influence, and plan air command and control
1, record 9, English, direct%2C%20delegate%2C%20influence%2C%20and%20plan%20air%20command%20and%20control
correct
Record 9, Abbreviations, English
- D2IPAC2 1, record 9, English, D2IPAC2
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
direct, delegate, influence, and plan air command and control; D2IPAC2 : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 9, English, - direct%2C%20delegate%2C%20influence%2C%20and%20plan%20air%20command%20and%20control
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 9, Main entry term, French
- diriger, déléguer, influencer et planifier le commandement et contrôle aériens
1, record 9, French, diriger%2C%20d%C3%A9l%C3%A9guer%2C%20influencer%20et%20planifier%20le%20commandement%20et%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9riens
correct
Record 9, Abbreviations, French
- D2IPC2 1, record 9, French, D2IPC2
correct
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
diriger, déléguer, influencer et planifier le commandement et contrôle aériens; D2IPC2 : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 9, French, - diriger%2C%20d%C3%A9l%C3%A9guer%2C%20influencer%20et%20planifier%20le%20commandement%20et%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9riens
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2017-11-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 10, Main entry term, English
- survival operations
1, record 10, English, survival%20operations
correct, plural, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
All operations undertaken by the Canadian Armed Forces in Canada which contribute directly to national survival, other than those by forces employed in direct defence of Canada or assigned to NATO commanders. 1, record 10, English, - survival%20operations
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
survival operations: term and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 10, English, - survival%20operations
Record 10, Key term(s)
- survival operation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 10, Main entry term, French
- opérations de survie
1, record 10, French, op%C3%A9rations%20de%20survie
correct, feminine noun, plural, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Opérations menées au Canada par les Forces armées canadiennes dans le but d'assurer directement la survie nationale. Sont exclues de ces manœuvres les troupes directement engagées dans des activités de défense du pays ou affectées aux commandants OTAN. 1, record 10, French, - op%C3%A9rations%20de%20survie
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
opérations de survie : terme et définition uniformisés par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 10, French, - op%C3%A9rations%20de%20survie
Record 10, Key term(s)
- opération de survie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2017-07-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Electric Currents
- Electrical Engineering
- Aircraft Systems
Record 11, Main entry term, English
- direct current
1, record 11, English, direct%20current
correct, noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, English
- D.C. 2, record 11, English, D%2EC%2E
correct
- DC 3, record 11, English, DC
correct, officially approved
- dc 4, record 11, English, dc
correct
- d.c. 5, record 11, English, d%2Ec%2E
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Electric current which flows in one direction only, as opposed to alternating current. 6, record 11, English, - direct%20current
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
direct current: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 7, record 11, English, - direct%20current
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
direct current; DC : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, record 11, English, - direct%20current
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
direct current; dc: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 8, record 11, English, - direct%20current
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Électrotechnique
- Circuits des aéronefs
Record 11, Main entry term, French
- courant continu
1, record 11, French, courant%20continu
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
- CC 2, record 11, French, CC
correct, masculine noun, Canada, officially approved
- C.C. 3, record 11, French, C%2EC%2E
correct, masculine noun, Canada
- c.c. 4, record 11, French, c%2Ec%2E
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
[...] courant de sens invariable et d'intensité constante. 5, record 11, French, - courant%20continu
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
courant continu : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 6, record 11, French, - courant%20continu
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
courant continu; CC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 11, French, - courant%20continu
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
courant continu; c.c. : terme et abréviation uniformisés par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 7, record 11, French, - courant%20continu
Record number: 11, Textual support number: 4 OBS
courant continu; c.c. : terme et abréviation uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, record 11, French, - courant%20continu
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Electrotecnia
- Circuitos de las aeronaves
Record 11, Main entry term, Spanish
- corriente directa
1, record 11, Spanish, corriente%20directa
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- corriente continua 2, record 11, Spanish, corriente%20continua
correct, feminine noun
- CC 3, record 11, Spanish, CC
feminine noun
- CC 3, record 11, Spanish, CC
- corriente eléctrica continua 4, record 11, Spanish, corriente%20el%C3%A9ctrica%20continua
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Tipo de corriente eléctrica que fluye siempre en el mismo sentido y con la cual operan los circuitos que integran una computadora (ordenador). 4, record 11, Spanish, - corriente%20directa
Record 12 - internal organization data 2015-08-24
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Rules of Court
- Legal Actions
Record 12, Main entry term, English
- affirmative defence
1, record 12, English, affirmative%20defence
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- affirmative defense 2, record 12, English, affirmative%20defense
correct, United States
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A plea, which the defendant has the burden of establishing at trial, by which he admits the truth of material facts stated in the plaintiff’s statement of claim, but destroys the legal effect of these admissions by pleading other facts, which, if true, constitute a defence. 3, record 12, English, - affirmative%20defence
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
As the early common law attached liability to trespass on mere proof of direct causation, it became necessary, after the later admission of exculpatory considerations, for the defendant to "justify" or "excuse" his conduct by specially pleading and proving the circumstances which destroyed its actionable quality. Thus "justification" became an affirmative defence. 4, record 12, English, - affirmative%20defence
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In a statement of defence. 3, record 12, English, - affirmative%20defence
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Actions en justice
Record 12, Main entry term, French
- défense affirmative
1, record 12, French, d%C3%A9fense%20affirmative
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- défense positive 2, record 12, French, d%C3%A9fense%20positive
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
défense affirmative : terme recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 12, French, - d%C3%A9fense%20affirmative
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Acciones judiciales
Record 12, Main entry term, Spanish
- defensa afirmativa
1, record 12, Spanish, defensa%20afirmativa
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
- defensa justificada 1, record 12, Spanish, defensa%20justificada
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2014-02-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
- Special-Language Phraseology
Record 13, Main entry term, English
- major capital procurement
1, record 13, English, major%20capital%20procurement
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Taking into account the above savings measures, and the adjustment of National Defence funding for major capital procurements into future years in which key purchases will be made, direct program spending in Economic Action Plan 2014 is projected to remain broadly in line with its 2010–11 level over the forecast horizon. 1, record 13, English, - major%20capital%20procurement
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 13, Main entry term, French
- grande acquisition d’immobilisations
1, record 13, French, grande%20acquisition%20d%26rsquo%3Bimmobilisations
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
En tenant compte des économies susmentionnées et du report des fonds affectés aux grandes acquisitions d’immobilisations du ministère de la Défense nationale aux années au cours desquelles d’importantes acquisitions seront effectuées, les dépenses de programmes directes du Plan d’action économique de 2014 devraient s’établir à peu près à leur niveau enregistré en 2010-2011 au cours de la période de projection. 1, record 13, French, - grande%20acquisition%20d%26rsquo%3Bimmobilisations
Record 13, Key term(s)
- grande acquisition d’immobilisation
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2013-05-24
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Military Organization
- Corporate Management
Record 14, Main entry term, English
- level one advisor
1, record 14, English, level%20one%20advisor
correct, officially approved
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- L1 advisor 2, record 14, English, L1%20advisor
correct, officially approved
- L1 3, record 14, English, L1
correct
- level one adviser 4, record 14, English, level%20one%20adviser
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A senior official, either civilian or military, who has direct accountability to the Deputy Minister or the Chief of Defence Staff. 2, record 14, English, - level%20one%20advisor
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Avoid combining the long and short forms when writing this term. For example, "level 1 advisor." 5, record 14, English, - level%20one%20advisor
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
level one advisor; L1 advisor: term, shortened form and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 6, record 14, English, - level%20one%20advisor
Record number: 14, Textual support number: 3 OBS
level one advisor; L1: term and shortened form used in the context of the Defence Renewal Project. 5, record 14, English, - level%20one%20advisor
Record 14, Key term(s)
- level 1 advisor
- level 1 adviser
- L1 adviser
- level 1
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Gestion de l'entreprise
Record 14, Main entry term, French
- conseiller de niveau un
1, record 14, French, conseiller%20de%20niveau%20un
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- conseillère de niveau un 2, record 14, French, conseill%C3%A8re%20de%20niveau%20un
correct, feminine noun
- conseiller de N1 3, record 14, French, conseiller%20de%20N1
correct, masculine noun, officially approved
- N1 4, record 14, French, N1
correct, masculine noun
- conseiller de premier échelon 5, record 14, French, conseiller%20de%20premier%20%C3%A9chelon
masculine noun
- gestionnaire de niveau 1 2, record 14, French, gestionnaire%20de%20niveau%201
avoid, see observation, masculine and feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Haut fonctionnaire, civil ou militaire, qui est tenu de rendre directement compte au Sous-ministre ou au Chef d’état-major de la Défense. 6, record 14, French, - conseiller%20de%20niveau%20un
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Éviter de combiner les formes longues et abrégées de ce terme. Par exemple, «conseiller de niveau 1». 7, record 14, French, - conseiller%20de%20niveau%20un
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
conseiller de niveau un; conseiller de N1 : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 8, record 14, French, - conseiller%20de%20niveau%20un
Record number: 14, Textual support number: 3 OBS
conseiller de niveau un; conseillère de niveau un; N1 : termes et forme abrégée utilisés dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 7, record 14, French, - conseiller%20de%20niveau%20un
Record number: 14, Textual support number: 4 OBS
gestionnaire de niveau 1 : ce terme n’est pas un équivalent correct de «level one advisor». 7, record 14, French, - conseiller%20de%20niveau%20un
Record 14, Key term(s)
- conseiller de niveau 1
- niveau 1
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-09-02
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 15, Main entry term, English
- program expense
1, record 15, English, program%20expense
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Program expenses are divided into three components : major transfers to persons, major transfers to other levels of government and direct program expenses. The latter includes subsidies and other transfers, expenses of Crown corporations, and departmental operating expenses, including costs related to National Defence. 2, record 15, English, - program%20expense
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
program expense: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 3, record 15, English, - program%20expense
Record 15, Key term(s)
- program expenses
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Record 15, Main entry term, French
- charge de programme
1, record 15, French, charge%20de%20programme
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Les charges de programmes se divisent en trois grandes composantes : les principaux transferts aux particuliers, les principaux transferts à d'autres administrations et les charges de programmes directes. Ce dernier élément comprend les subventions et autres transferts, les charges des sociétés d'État et les charges de fonctionnement des ministères, y compris les coûts liés à la Défense nationale. 2, record 15, French, - charge%20de%20programme
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
charge de programme : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 3, record 15, French, - charge%20de%20programme
Record 15, Key term(s)
- charges de programme
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2007-12-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Defence
Record 16, Main entry term, English
- cease engagement
1, record 16, English, cease%20engagement
correct, verb phrase, NATO, standardized
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
In air defence, a fire control order used to direct units to stop the firing sequence against a designated target. 1, record 16, English, - cease%20engagement
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Guided missiles already in flight will continue to intercept. 1, record 16, English, - cease%20engagement
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
cease engagement: term and definition standardized by NATO. 2, record 16, English, - cease%20engagement
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Défense aérienne
Record 16, Main entry term, French
- cessez l'engagement
1, record 16, French, cessez%20l%27engagement
correct, verb phrase, NATO, standardized
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, ordre de conduite de tir prescrivant aux unités d'arrêter la séquence de tir contre un objectif désigné. 1, record 16, French, - cessez%20l%27engagement
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Les missiles déjà lancés continueront à intercepter. 1, record 16, French, - cessez%20l%27engagement
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
cessez l'engagement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 16, French, - cessez%20l%27engagement
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
Record 16, Main entry term, Spanish
- cese el fuego
1, record 16, Spanish, cese%20el%20fuego
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
En defensa aérea, orden de control de fuego que se usa para que las unidades detengan la secuencia de fuego contra un objetivo determinado. Los misiles que en ese momento estén en el aire continuarán hasta la interceptación. 1, record 16, Spanish, - cese%20el%20fuego
Record 17 - internal organization data 2007-07-17
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Military Communications
Record 17, Main entry term, English
- engage
1, record 17, English, engage
correct, NATO, standardized
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
In air defence, a fire control order used to direct or authorize units and/or weapon systems to fire on a designated target. 1, record 17, English, - engage
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
engage : term and definition standardized by NATO. 2, record 17, English, - engage
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 17, Main entry term, French
- engagez
1, record 17, French, engagez
correct, verb, NATO, standardized
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
En défense aérienne, consigne ordonnant ou autorisant le tir des unités et/ou systèmes d'armes sur un objectif désigné. 1, record 17, French, - engagez
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
engagez : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 17, French, - engagez
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones militares
Record 17, Main entry term, Spanish
- acción de combate
1, record 17, Spanish, acci%C3%B3n%20de%20combate
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
En defensa aérea, orden de control empleada para dirigir o autorizar a las unidades o sistema de armas para hacer fuego sobre un objetivo designado. 1, record 17, Spanish, - acci%C3%B3n%20de%20combate
Record 18 - internal organization data 2007-02-19
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 18, Main entry term, English
- direct
1, record 18, English, direct
correct, verb
Record 18, Abbreviations, English
- dir 1, record 18, English, dir
correct
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
direct; dir : term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 18, English, - direct
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 18, Main entry term, French
- diriger
1, record 18, French, diriger
correct
Record 18, Abbreviations, French
- dir 1, record 18, French, dir
correct
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
diriger; dir : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 18, French, - diriger
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2007-02-13
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Land Equipment (Military)
- Combat Support
Record 19, Main entry term, English
- direct fire support vehicle
1, record 19, English, direct%20fire%20support%20vehicle
correct, officially approved
Record 19, Abbreviations, English
- DFSV 1, record 19, English, DFSV
correct, officially approved
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
direct fire support vehicle; DFSV : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 19, English, - direct%20fire%20support%20vehicle
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Matériel terrestre (Militaire)
- Soutien au combat
Record 19, Main entry term, French
- véhicule de tir d'appui direct
1, record 19, French, v%C3%A9hicule%20de%20tir%20d%27appui%20direct
correct, masculine noun, officially approved
Record 19, Abbreviations, French
- VTAD 2, record 19, French, VTAD
correct, masculine noun, officially approved
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
véhicule de tir d'appui direct : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 19, French, - v%C3%A9hicule%20de%20tir%20d%27appui%20direct
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
véhicule de tir d'appui direct; VTAD : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 19, French, - v%C3%A9hicule%20de%20tir%20d%27appui%20direct
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2007-02-13
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Military Organization
Record 20, Main entry term, English
- direct action company
1, record 20, English, direct%20action%20company
correct, officially approved
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- DA Coy 1, record 20, English, DA%20Coy
correct, officially approved
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
direct action company; DA Coy : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 20, English, - direct%20action%20company
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 20, Main entry term, French
- compagnie d'action directe
1, record 20, French, compagnie%20d%27action%20directe
correct, feminine noun, officially approved
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- cie AD 2, record 20, French, cie%20AD
correct, feminine noun, officially approved
- Cie AD 3, record 20, French, Cie%20AD
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
compagnie d'action directe; cie AD : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 20, French, - compagnie%20d%27action%20directe
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2004-09-28
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- The Skin
Record 21, Main entry term, English
- tanning
1, record 21, English, tanning
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- suntan 2, record 21, English, suntan
correct
- tan 3, record 21, English, tan
correct, noun
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Multiplication and migration of melanin granules to the skin surface under the effect of UV rays. 1, record 21, English, - tanning
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
This defence and protection process of the body occurs as direct or indirect pigmentation. 1, record 21, English, - tanning
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appareil cutané
Record 21, Main entry term, French
- bronzage
1, record 21, French, bronzage
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- hâle 2, record 21, French, h%C3%A2le
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Multiplication et migration des grains de mélanine vers la surface de la peau sous l'effet des rayons UV. 1, record 21, French, - bronzage
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ce processus de défense et de protection de l'organisme se produit sous forme de pigmentation directe ou indirecte. 1, record 21, French, - bronzage
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Piel
Record 21, Main entry term, Spanish
- bronceado
1, record 21, Spanish, bronceado
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 PHR
bronceado permanente. 2, record 21, Spanish, - bronceado
Record 22 - internal organization data 2003-05-23
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Combined Forces (Military)
Record 22, Main entry term, English
- international joint development project 1, record 22, English, international%20joint%20development%20project
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- international collaborative defence research and development project 3, record 22, English, international%20collaborative%20defence%20research%20and%20development%20project
see observation
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A project having a direct application to a firm Department of National Defence operational requirement in which Canada participates with one or more of its allies. 3, record 22, English, - international%20joint%20development%20project
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
international collaborative defence research and development project: term used by the Treasury Board Secretariat in referring to an international joint development project. 3, record 22, English, - international%20joint%20development%20project
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Interarmées
Record 22, Main entry term, French
- projet international conjoint de développement
1, record 22, French, projet%20international%20conjoint%20de%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
- PICD 2, record 22, French, PICD
masculine noun
Record 22, Synonyms, French
- projet conjoint international en matière de recherche et de développement dans le domaine de la défense 3, record 22, French, projet%20conjoint%20international%20en%20mati%C3%A8re%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20d%C3%A9fense
see observation, masculine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Projet permettant de contribuer directement à combler un besoin opérationnel important du ministère de la Défense nationale auquel le Canada participe avec un ou plusieurs de ses alliés. 3, record 22, French, - projet%20international%20conjoint%20de%20d%C3%A9veloppement
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
projet conjoint international en matière de recherche et de développement dans le domaine de la défense : terme employé par le Secrétariat du Conseil du Trésor comme synonyme de projet international conjoint de développement. 3, record 22, French, - projet%20international%20conjoint%20de%20d%C3%A9veloppement
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2001-04-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Defence
Record 23, Main entry term, English
- air defence artillery neutralization
1, record 23, English, air%20defence%20artillery%20neutralization
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Destruction or reduction of effectiveness of air defence artillery units by direct fire and/or through electronic countermeasures. 2, record 23, English, - air%20defence%20artillery%20neutralization
Record 23, Key term(s)
- air defense artillery neutralization
- air defence artillery neutralisation
- air defense artillery neutralisation
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Défense aérienne
Record 23, Main entry term, French
- neutralisation de l'artillerie antiaérienne
1, record 23, French, neutralisation%20de%20l%27artillerie%20antia%C3%A9rienne
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Destruction ou réduction de l'efficacité des unités d'artillerie antiaérienne au moyen de tir direct ou de contre-mesures électroniques. 2, record 23, French, - neutralisation%20de%20l%27artillerie%20antia%C3%A9rienne
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1994-11-18
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Military (General)
Record 24, Main entry term, English
- defence commitment 1, record 24, English, defence%20commitment
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
A total review of Canadian defence commitments, including international commitments, is required, given the changed geopolitical environment, a reduced direct military, threat to Canada, and the continuing fiscal realties. 1, record 24, English, - defence%20commitment
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 24, Main entry term, French
- engagement en matière de défense
1, record 24, French, engagement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Un réexamen complet des engagements du Canada en matière de défense, notamment au niveau international, s'impose en raison des modifications du contexte géopolitique, de la diminution des menaces militaires pesant directement sur le Canada et de contraintes financières persistantes. 1, record 24, French, - engagement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1990-06-18
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Water Transport
Record 25, Main entry term, English
- dockyard laboratory
1, record 25, English, dockyard%20laboratory
correct
Record 25, Abbreviations, English
- DL 2, record 25, English, DL
correct
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
The Defence Research Establishment Atlantic gives direct scientific assistance to the Canadian Armed Forces and Maritime Command in particular through its Dockyard Laboratory and its Service Projects Unit.(Review ’73, Defence Research Board of Canada, p. 7) 3, record 25, English, - dockyard%20laboratory
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 25, Main entry term, French
- laboratoire du chantier naval
1, record 25, French, laboratoire%20du%20chantier%20naval
correct
Record 25, Abbreviations, French
- lab ch. n. 2, record 25, French, lab%20ch%2E%20n%2E
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
naval et de son Unité des projets militaires. (Revue '73, Conseil de recherches pour la défense du Canada, p. 8) CRD JMB 5.74 par l'entremise de son Laboratoire du chantier 3, record 25, French, - laboratoire%20du%20chantier%20naval
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1989-02-09
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 26, Main entry term, English
- survival operation
1, record 26, English, survival%20operation
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
All operations undertaken by Provincial and Municipal governments and by the Canadian Forces in Canada, other than those by forces employed in direct defence of Canada or assigned to NATO Commanders, which contribute directly to national survival. 1, record 26, English, - survival%20operation
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, record 26, English, - survival%20operation
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 26, Main entry term, French
- opération de survie
1, record 26, French, op%C3%A9ration%20de%20survie
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Toutes les opérations entreprises au Canada par les gouvernements provinciaux et municipaux, ainsi que par les Forces canadiennes, autres que celles affectées à la défense directe du pays ou placées sous le contrôle de l'OTAN; ces opérations se définissent comme étant celles qui contribueront directement à assurer la survie nationale. 1, record 26, French, - op%C3%A9ration%20de%20survie
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile. 2, record 26, French, - op%C3%A9ration%20de%20survie
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1986-02-06
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Land Forces
Record 27, Main entry term, English
- in location
1, record 27, English, in%20location
correct, officially approved
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
In Canadian army doctrine, command relationship used when a unit or sub-unit is deployed by a higher commander in the area of responsibility of a subordinate formation or unit commander who has no authority to direct the operational activities of the "in location" force. The force placed "in location" executes missions or tasks as directed by the higher commander. The commander responsible for the area will be responsible for the co-ordination required to accommodate the "in location" unit(eg, deployment area, road space for movement, rear area defence). The "in location" unit commander is responsible for seeking and accepting this co-ordination. 1, record 27, English, - in%20location
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 27, English, - in%20location
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 27, Main entry term, French
- en place
1, record 27, French, en%20place
correct, officially approved
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
En doctrine de l'Armée de terre canadienne, rapport de commandement établi lorsqu'une unité est déployée par un commandant supérieur dans la zone de responsabilité d'un commandant de formation ou d'unité subordonné qui n'a pas l'autorité de diriger les activités de la force «en place». La force «en place» exécute les missions ou tâches conformément aux ordres du commandant supérieur. Il incombe au commandant responsable de la zone d'effectuer la coordination requise pour l'aménagement de l'unité «en place» (eg. zone de déploiement, longueur de colonne pour les déplacements, défense de la zone arrière). Le commandant de l'unité «en place» doit rechercher et accepter cette coordination. 1, record 27, French, - en%20place
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 27, French, - en%20place
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1981-11-24
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 28, Main entry term, English
- post-stall technology
1, record 28, English, post%2Dstall%20technology
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
British fighter technology is entirely governed by defence budget limitations, but research has continued. Key elements are active controls, direct force control and post-stall technology, fly-by-wire, the digital cockpit and carbon fibre/metal composite structures. 1, record 28, English, - post%2Dstall%20technology
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 28, Main entry term, French
- technologie post-décrochage 1, record 28, French, technologie%20post%2Dd%C3%A9crochage
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Le développement de nouveaux chasseurs britanniques est entièrement conditionné par la limitation des budgets militaires, mais les travaux de recherche se poursuivent néanmoins dans le domaine des systèmes de commandes actives, des commandes électriques de vol, de la technologie post-décrochage, des équipements numériques dans le poste de pilotage et de la réalisation de structures en matériaux composites fibres de carbone/métal. 1, record 28, French, - technologie%20post%2Dd%C3%A9crochage
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: