TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DONOR FEMALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Science
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- embryo transfer
1, record 1, English, embryo%20transfer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ET 2, record 1, English, ET
correct
Record 1, Synonyms, English
- embryo transplantation 3, record 1, English, embryo%20transplantation
correct
- inovulation 4, record 1, English, inovulation
obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Embryo transfer(ET) is the process of removing one or more embryos(fertilized eggs) from the reproductive tract of a donor female and transferring them to one or more recipient female. 2, record 1, English, - embryo%20transfer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Zootechnie
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- transfert d'embryons
1, record 1, French, transfert%20d%27embryons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transfert embryonnaire 2, record 1, French, transfert%20embryonnaire
correct, masculine noun
- transplantation d'embryons 3, record 1, French, transplantation%20d%27embryons
correct, feminine noun
- transplantation embryonnaire 4, record 1, French, transplantation%20embryonnaire
correct, feminine noun
- inovulation 5, record 1, French, inovulation
feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La transplantation embryonnaire [...] C'est une méthode de reproduction artificielle qui consiste à prélever après fécondation et avant nidation, dans l'appareil génital d'une femelle dite donneuse, le ou les embryons pour les transférer dans l'appareil génital de plusieurs femelles (de la même espèce) dites receveuses dans lequel le ou les embryons vont se développer jusqu'à la naissance. 6, record 1, French, - transfert%20d%27embryons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Zootecnia
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- transferencia de embrión
1, record 1, Spanish, transferencia%20de%20embri%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- transferencia embrionaria 2, record 1, Spanish, transferencia%20embrionaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- transferencia de embriones
Record 2 - internal organization data 2021-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Reproduction
Record 2, Main entry term, English
- hormonal induction
1, record 2, English, hormonal%20induction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pituitary gland is the main source of the major hormones responsible for reproduction in catfish and other farmed species. The hormonal induction involves the injection of pituitary gland extract from the donor fish of equivalent weight... or from other species to the female spawned. Pituitary gland secretes the gonadotropins such as follicle stimulating hormone(FSH) and luteinising hormone(LH). FSH causes growth and maturation of ovarian follicles in females and spermatogenesis in the testes of males. LH cause luteinisation in females and promote the production of testosterone in males... 2, record 2, English, - hormonal%20induction
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
hormonal induction of ovulation, hormonal induction of spermiation 3, record 2, English, - hormonal%20induction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquaculture
- Reproduction des animaux
Record 2, Main entry term, French
- induction hormonale
1, record 2, French, induction%20hormonale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
induction hormonale de l'ovulation, induction hormonale de la spermiation 2, record 2, French, - induction%20hormonale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Reproducción de animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- inducción hormonal
1, record 2, Spanish, inducci%C3%B3n%20hormonal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
inducción hormonal de la ovulación, inducción hormonal de la espermiación, inducción hormonal del desove 1, record 2, Spanish, - inducci%C3%B3n%20hormonal
Record 3 - internal organization data 2012-12-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Estates (common law)
Record 3, Main entry term, English
- donatrix
1, record 3, English, donatrix
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A female donor or donator.("The Oxford English Dictionary", 1933) 1, record 3, English, - donatrix
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit successoral (common law)
Record 3, Main entry term, French
- donatrice
1, record 3, French, donatrice
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
donatrice : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - donatrice
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
Record 4, Main entry term, English
- recipient
1, record 4, English, recipient
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- receptor 2, record 4, English, receptor
correct, adjective
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In bacterial recombination the cell(female cell) which receives part of the genome of the donor cell(male cell) either by conjugation, transduction or transformation. 3, record 4, English, - recipient
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
When recipient bacteria are exposed to these molecules, some bacteria may become transformed although the frequency is usually low. 3, record 4, English, - recipient
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rarely: receptor 3, record 4, English, - recipient
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
Record 4, Main entry term, French
- récepteur
1, record 4, French, r%C3%A9cepteur
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- accepteur 2, record 4, French, accepteur
correct, adjective
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une bactérie à laquelle est transféré du matériel génétique d'une bactérie donatrice. Dans la conjugaison bactérienne, généralement synonyme de bactérie femelle ou F-. 2, record 4, French, - r%C3%A9cepteur
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] un fragment de la molécule d'ADN, qui a pénétré dans la bactérie réceptrice, peut être intégré dans le génome de celui-ci. 2, record 4, French, - r%C3%A9cepteur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Récepteur : S'emploie également comme substantif. 2, record 4, French, - r%C3%A9cepteur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 4, Main entry term, Spanish
- receptor
1, record 4, Spanish, receptor
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: