TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DROP ARM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
- Oil and Gas Distribution Facilities
Record 1, Main entry term, English
- tank car unloading arm 1, record 1, English, tank%20car%20unloading%20arm
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unloading arm 1, record 1, English, unloading%20arm
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A tank car unloading arm assembly is counter weighted and can be rotated 360 degrees on the horizontal plane for flexibility in manipulating the drop pipe into the tank car dome. 1, record 1, English, - tank%20car%20unloading%20arm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Record 1, Main entry term, French
- bras articulé de déchargement de wagon-citerne
1, record 1, French, bras%20articul%C3%A9%20de%20d%C3%A9chargement%20de%20wagon%2Dciterne
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bras articulé de déchargement 1, record 1, French, bras%20articul%C3%A9%20de%20d%C3%A9chargement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bras articulés de déchargement sont contrebalancés et peuvent effectuer une rotation de 360 degrés dans le plan horizontal, facilitant ainsi la manœuvre du tube plongeur destiné à puiser le contenu du wagon-citerne. 1, record 1, French, - bras%20articul%C3%A9%20de%20d%C3%A9chargement%20de%20wagon%2Dciterne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Tractors
- Mechanical Construction
Record 2, Main entry term, English
- hydraulic hitch control
1, record 2, English, hydraulic%20hitch%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
3-lever hydraulic hitch control. One lever raises and lowers implements and controls the speed of hitch arm drop. A second lever sets the draft load to desired operating position. A third lever controls the speed at which hitch arms will raise and smooths out the hitch operation. 1, record 2, English, - hydraulic%20hitch%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tracteurs agricoles
- Construction mécanique
Record 2, Main entry term, French
- commande de l'attelage hydraulique
1, record 2, French, commande%20de%20l%27attelage%20hydraulique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Commande de l'attelage hydraulique à 3 leviers. Un levier relève et abaisse les accessoires et contrôle la vitesse d'abaissement du bras de l'attelage. Un deuxième règle la charge de traction à la position d'utilisation désirée. Un troisième levier contrôle la vitesse de relevage des bras de l'attelage pour une utilisation plus en douceur. 1, record 2, French, - commande%20de%20l%27attelage%20hydraulique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- drop link
1, record 3, English, drop%20link
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All [Volkswagen] type 4 chassis’ are fitted a pair of drop link arms connecting each end the front roll (sway) bar to the lower wishbone. The drop links give support to the front roll (sway) bar and help stability under cornering. 1, record 3, English, - drop%20link
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
If you are interested in tuning your sway bar to account for different driving habits, you can add a set of adjustable drop links. These allow you to adjust the distance between the sway bar arm and the A-arm of the suspension. Any variations in car dynamics side-to-side can be tuned out by adjusting this distance. 2, record 3, English, - drop%20link
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- biellette
1, record 3, French, biellette
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Installez la voiture sur un pont élévateur. Démontez les écrous de liaison de la barre stabilisatrice du pont arrière puis désolidarisez les biellettes droite et gauche. 1, record 3, French, - biellette
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
biellette : Petite bielle; levier en forme de bielle. bielle : Tige rigide, articulée à ses deux extrémités et destinée à la transmission du mouvement entre deux pièces mobiles. 2, record 3, French, - biellette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: