TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GROUPEMENT DES ASSUREURS AUTOMOBILES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- unauthorized insurer
1, record 1, English, unauthorized%20insurer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-admitted insurer 2, record 1, English, non%2Dadmitted%20insurer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A list of parties bound will be given by the Groupement des Assureurs Automobiles in three distinctive divisions :-authorized insurers;-unauthorized insurers voluntarily adhering to the Agreement;-self-insurers. 3, record 1, English, - unauthorized%20insurer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- assureur non agréé
1, record 1, French, assureur%20non%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La liste des parties liées par la Convention sera fournie par le Groupement des assureurs automobiles en trois divisions distinctes: Assureurs agréés; assureurs non agréés adhérant volontairement à la Convention; Auto-assureurs. 2, record 1, French, - assureur%20non%20agr%C3%A9%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Transportation Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Groupement des assureurs automobiles
1, record 2, English, Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
- GAA 2, record 2, English, GAA
correct, Quebec
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This Agreement has been prepared by the "Groupement des assureurs automobiles" by virtue of the powers bestowed on it under section 173 of the Automobile Insurance Act. 3, record 2, English, - Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Assurance transport
Record 2, Main entry term, French
- Groupement des assureurs automobiles
1, record 2, French, Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
- GAA 2, record 2, French, GAA
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme créé par le Gouvernement du Québec et qui regroupe tous les assureurs privés autorisés à pratiquer l'assurance automobile dans la province. L'organisme est responsable du système de répartition des risques, de l'application de la convention d'indemnisation directe, de l'agrément des centres d'estimation de dommages matériels, du constat amiable. 3, record 2, French, - Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Contact-info
1, record 3, English, Contact%2Dinfo
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of Groupement des assureurs automobiles. 2, record 3, English, - Contact%2Dinfo
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Assurance transport
Record 3, Main entry term, French
- Contact-info
1, record 3, French, Contact%2Dinfo
correct, masculine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication du Groupe des assureurs automobiles. 2, record 3, French, - Contact%2Dinfo
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: